ADVOCATES GENERAL - vertaling in Nederlands

• advocaten-generaal
• advocaten generaal
• advocatengeneraal

Voorbeelden van het gebruik van Advocates general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is in these chambers that the drafts of judgments prepared by the reporting Judges and the Opinions of the Advocates General are brought to fruition.
Hier komen de ontwerp-arresten van de rechters-rapporteurs en de conclusies van de advocaten-generaal tot stand.

Judgments of the Court of Justice and the Court of First Instance and Opinions of the Advocates General.
De arresten van het Hof en van het Gerecht en de conclusies van de advocaten-generaal.

Declaration No 38 on Article 252 TFEU of the Treaty on the Functioning of the European Union regarding the number of Advocates General in the Court of Justice.
Ad artikel 252 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie over het aantal advocaten-generaal bij het Hof van Justitie.

to increase the number of Advocates General to nine with effect from 1 July 2013 and to eleven with effect from 7 October 2015.
het aantal advocaten-generaal te verhogen tot negen per 1 juli 2013 en tot elf per 7 oktober 2015.

The Court of Justice is based in Luxembourg and its 15 judges and nine Advocates General have the task of ensuring that the law is observed in the interpretation
Het Hof van Justitie is in Luxemburg gevestigd en de 15 rechters en negen advocaten generaal hebben als taak erop toe te zien dat de wet bij de uitleg ging

acting unanimously, increase the number of Advocates General and make the necessary adjustments to the third paragraph of Article 139.
kan de Raad met eenparigheid van stemmen het aantal advocaten-generaal verhogen en de derde alinea van artikel 139 voorzover nodig aanpassen.

Advocates General Lagrange, Roemer
De advocatengeneraal Lagrange, Roemer

including the opinions of the Advocates General and the texts of the judgments.
met inbegrip van de adviezen van de advocatengeneraal en de teksten van de arresten.

brief notes on opinions delivered by the Advocates General and new cases brought during the previous week.
de gewezen arresten en korte notities betreffende de conclusies van de advocaten-generaal, en de in de loop van de week aanhangig gemaakte zaken.

with the exception of the rules on the judges and advocates general and those governing the language arrangements of the Court.
met uitzondering van de bepalingen inzake de status van de rechters en de advocaten-generaal en inzake de talenregeling van het Hof.

other judges and advocates general of the Court of Justice
andere rechters en advocaten generaal van het Hof van Justitie

The judges and Advocates General of the Court of Justice shall be appointed by the Council subject to Parliament's assent;
De rechters en advocatengeneraal Van het Hof van Justitie worden, na instemming van het Europees Parlement, door de Raad benoemd;

the Villa Vauban, for the chambers of the seven Judges and two Advocates General; the Hamilius Building, for the language service- the
de Villa Vauban voor de kabinetten van de zeven rechters en de twee advocaten-generaal, het Hamilius-gebouw voor de talendienst- de eerste in de geschiedenis van de Europese Gemeenschappen-

The Judges and Advocates General shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt
De rechters en de advocaten-generaal, gekozen uit personen die alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden en aan alle gestelde

The Judges and Advocates General shall be chosen from persons whose in dependence is bevond doubt
De rechters en de advocaten-generaal, gekozen uit personen die alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden en aan alle gestelde eisen voldoen

in the unanimous opinion of the Judges and Advocates General of the"ourt, he no longer fulfils the requisite conditions
hij. naathet eenstemmig oordeel van de rechters en van de advocaten-generaal hij het Hof. heeft opgehouden aan de gestelde voorwaarden

contain the judgments of the Court together with the opinions of the Advocates General and the opinions given and the interim orders made in the course of the calendar year.
het Hof anders beslist, de gedurende het kalenderjaar uitgesproken arresten van het Hof met de conclusies van de advocaten-generaal, de adviezen en de beschikkingen in kort geding.

Advocate General Vegter has moved that the appeal be dismissed.
De Advocaat-Generaal Vegter heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep.

The Advocate General Vegter Court to dismiss the appeal.
De Advocaat-Generaal Vegter heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep.

Two advocate generals also reached the same conclusion.
Ook twee advocaten-generaal kwamen tot die conclusie.