AKZO NOBEL - vertaling in Nederlands

• akzo nobel

Voorbeelden van het gebruik van Akzo nobel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Akzo Nobel Chemicals was the first to approach the Commission in early 2000 with decisive information on the cartel
Akzo Nobel Chemicals, dat als eerste begin 2000 met de Commissie contact heeft opgenomen om doorslaggevende informatie over het kartel te verstrekken,

found the move of the Akzo Nobel headquarters to Amsterdam an'empty shell',
vond de verhuizing van het Akzo Nobel-hoofdkantoor naar de Zuidas een'lege doos',

Commissioner Hans Alders wants careful experiments in the Groningen Province and Akzo Nobel CEO Hans Wijers wants to create a rule-free zone in one of Amsterdam's districts.
commissaris van de koningin Hans Alders wil voorzichtig experimenteren in Groningen en topman Hans Wijers van Akzo Nobel wil een wijk in Amsterdam aanwijzen als regelvrije zone.

Commissioner Hans Alders wants careful experiments in the Groningen Province and Akzo Nobel CEO Hans Wijers wants to create a rule-free zone in one of Amsterdam's districts.
commissaris van de koningin Hans Alders wil voorzichtig experimenteren in Groningen en topman Hans Wijers van Akzo Nobel wil een wijk in Amsterdam aanwijzen als regelvrije zone.

then electrostatic spraying with Akzo Nobel professional epoxy resin powder.
phosphating wordt verwerkt, toen het elektrostatische bespuiten met professioneel de epoxyharspoeder van Akzo Nobel.

DSM) and Ton Büchner CEO, Akzo Nobel.
Ton Büchner(CEO, AkzoNobel) en Feike Sijbesma(CEO, DSM) spraken bij het evenement.

then electrostatic spraying with Akzo Nobel professional epoxy resin powder,
het elektrostatische bespuiten met professioneel de epoxyharspoeder van Akzo Nobel, goede prestaties van zure

solid joint venture business structures with chemical companies such as Akzo Nobel and BASF.
hebben ze reeds een aantal interessante en goede jointventurestructuren opgezet met chemiebedrijven zoals AkzoNobel en BASF.

In that regard, the authority schedules produced by Akzo Nobel during the administrative procedure(see paragraph 13 above) and briefly analysed at recital 173 to the Decision contain, in the introduction, a description of the allocation of powers relating to the decisiontaking procedure within the Akzo Nobel group on 14 topics.
Dienaangaande zij opgemerkt dat de inleiding van de door Akzo Nobel in de administratieve procedure overgelegde„Authority Schedules”(zie punt 13), die in punt 173 van de beschikking kort zijn onderzocht, een beschrijving van de verdeling van de beslissingsbevoegdheid binnen de groep Akzo Nobel met betrekking tot veertien thema's bevat.

the Commission presumes that the management of each business unit is in turn accountable to the management of Akzo Nobel.
veronderstelt de Commissie dat de directie van elke business unit op haar beurt rekenschap moet afleggen aan de directie van Akzo.

not a legal entity, the only legal entities being the subsidiaries of the group coordinated by Akzo Nobel.
geen juridische entiteit is; de enige juridische entiteiten zijn de dochterondernemingen van de door Akzo Nobel gecoördineerde groep.

division presidents of the chemical divisions of the group, after approval of the responsible member of the Board of Management of Akzo Nobel.
na goedkeuring door het bevoegde lid van de raad van bestuur van Akzo Nobel, worden aangewezen door de voorzitters van de chemicaliënafdelingen van de groep.

Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV
Akzo Nobel Chemicals BV en Akzo Nobel Functional Chemicals BV(allen hoofdelijk aansprakelijk);

AKZO NOBEL AND OTHERS v COMMSSION gives the following.
Akzo nobel e.a./ commissie het navolgende.

This migration served as a proof of concept for the migration of the AKZO Nobel Pension Fund APF.
Deze migratie dient als Proof of Concept voor de de migratie van het pensioenfonds AKZO Nobel APF.

Achmea Kunstcollectie, AKZO Nobel Art Foundation,
Achmea Kunstcollectie, AKZO Nobel Art Foundation,

AKZO NOBEL AND OTHERS v COMMISSION parent company jointly and severally liable for payment of the fine imposed on the subsidiary,
AKZO NOBEL E. A./ COMMISSIE de moedermaatschappij vervolgens hoofdelijk aansprakelijk stellen voor de betaling van de aan de dochteronderneming opgelegde geldboete,

AKZO NOBEL AND OTHERS v COMMSSION which participated therein(see paragraph 11 above),
AKZO NOBEL E. A./ COMMISSIE die daaraan hebben deelgenomen( zie punt 11),

The research was commissioned by Akzo Nobel, Philips and Desso.
Het onderzoek werd uitgevoerd in opdracht van Akzo Nobel, Philips en Desso.

Akzo Nobel NV and Others v Commission of the European Communities.
Akzo Nobel NV e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.