ALL RELEVANT INFORMATION ABOUT - vertaling in Nederlands

• alle relevante informatie over
• alle relevante gegevens over

Voorbeelden van het gebruik van All relevant information about in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sponsor shall ensure that all relevant information about fatal or life-threatening unexpected adverse reactions are recorded
De opdrachtgever zorgt ervoor dat alle relevante informatie over dodelijke of levensgevaarlijke onverwachte bijwerkingen wordt geregistreerd

the competent authorities of the Member States shall ensure that all relevant information about suspected adverse reactions to the medicinal products authorised under this Regulation are brought to the attention of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
de bevoegde instanties van de lidstaten dragen er zorg voor dat alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor overeenkomstig deze verordening een vergunning is verleend, ter kennis van het Bureau worden gebracht overeenkomstig de voorschriften van deze verordening.

the competent authorities of the Member States shall ensure that all relevant information about suspected adverse reactions to the veterinary medicinal products authorised under this Regulation are brought to the attention of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
de bevoegde instanties van de lidstaten dragen er zorg voor dat alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor overeenkomstig deze verordening een vergunning is verleend, ter kennis van het Bureau worden gebracht overeenkomstig de voorschriften van deze verordening.

the competent authorities of the Member States shall ensure all relevant information about suspected adverse reactions to the veterinary medicinal products authorised under this Regulation is brought to the attention of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
de bevoegde instanties van de lidstaten dragen er zorg voor dat alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor overeenkomstig deze verordening een vergunning is verleend, ter kennis van het bureau worden gebracht overeenkomstig de voorschriften van deze verordening.

the competent authorities of the Member States shall ensure that all relevant information about suspected adverse reactions to the medicinal products for human use authorised under this Regulation are brought to the attention of the Agency in accordance with the provisions of this Regulation.
de bevoegde instanties van de lidstaten dragen er zorg voor dat alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor overeenkomstig deze verordening een vergunning is verleend, ter kennis van het Bureau worden gebracht overeenkomstig de voorschriften van deze verordening.

The sponsor shall report electronically and without delay to the electronic database referred to in Article 36 all relevant information about suspected unexpected serious adverse reactions to investigational medicinal products insofar as the suspected unexpected serious adverse reaction occurred in a clinical trial conducted by the sponsor,
De opdrachtgever rapporteert alle relevante gegevens over vermoedelijke onverwachte ernstige bijwerkingen van geneesmiddelen voor onderzoek onverwijld in de in artikel 36 bedoelde elektronische databank, voor zover de vermoedelijke onverwachte ernstige bijwerking heeft plaatsgevonden in een door de opdrachtgever uitgevoerde klinische proef

shall receive all relevant information about suspected adverse reactions to medicinal products for human use which have been authorised by the Community in accordance with this Regulation.
ontvangt alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor de Gemeenschap overeenkomstig deze verordening een vergunning heeft verleend.

shall receive all relevant information about suspected adverse reactions to veterinary medicinal products which have been authorised by the Community in accordance with this Regulation.
ontvangt alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor de Gemeenschap overeenkomstig deze verordening een vergunning heeft verleend.

shall receive all relevant information about suspected adverse reactions to veterinary medicinal products which have been authorized by the Community in accordance with this Regulation.
systemen voor geneesmiddelenbewaking samenwerkt, ontvangt alle relevante gegevens over vermoedelijke bijwerkingen van geneesmiddelen waarvoor de Gemeenschap overeenkomstig deze verordening vergunning heeft verleend.

The recognised organisations shall provide to all Member States administrations which have granted any of the authorisations provided for in Article 3 and to the Commission all relevant information about their classed fleet,
De erkende organisaties verstrekken alle lidstaten die aan hen een in artikel 3 vermelde vorm van machtiging hebben verstrekt en de Commissie alle dienstige informatie over de door hen geklasseerde vloot, de overdrachten, veranderingen,

Provide all relevant information about your state of health.
Geef alle informatie over uw gezondheidstoestand.

Upon request, the Member States must provide the Commission with all relevant information about the methods of analysis used and the frequency of analysis.
Wanneer de Commissie erom verzoekt, moeten de Lid-Staten de Commissie alle relevante informatie bezorgen omtrent de analysemethoden en de analysefrequentie.

To communicate to the competent authorities, at their request, all relevant information about their commercial activities,
De bevoegde autoriteiten op hun verzoek alle nuttige gegevens over de uitgeoefende handelsactiviteiten te verstrekken,

The Commission has made contact with the Office of the Permanent Representative of the United Kingdom in order to obtain through official channels all relevant information about the events mentioned here.
De Commissie heeft contact opgenomen met de permanente vertegenwoordiging van het Ver enigd Koninkrijk om langs officiële weg, alle benodigde inlichtingen over de hier genoemde gebeurtenis sen te verkrijgen.

will be listed with all relevant information about any conditions attached,
wordt vermeld met alle relevante informatie over eventuele gestelde voorwaarden,

Obtaining information and achieving better communication by setting up an EU database containing all relevant information about Community measures relating to forestry as well as basic information on Member States' national or subnational forest policies and programmes;
De informatievoorziening en de communicatie verbeteren door het opzetten van een EU-databank die alle relevante informatie over de communautaire bosbouwacties en basisinformatie over de nationale en subnationale beleidsmaatregelen en programma's op bosbouwgebied van de lidstaten bevat;

the Commission'as soon as possible' with all relevant information about the scope and duration of the re-introduction,
de Commissie zo snel mogelijk alle nodige informatie verstrekken over de omvang en de duur van het grenstoezicht

upon request from the Commission, shall immediately supply all relevant information about the matter which such Member State disposes of or which it can obtain.
verschaft de betrokken Lid-Staat de Commissie op haar verzoek onmiddellijk alle relevante informatie terzake waarover die Lid-Staat beschikt of die hij kan verkrijgen.

The sponsor shall ensure that all relevant information about unexpected serious adverse reactions which are fatal
De opdrachtgever zorgt ervoor dat alle relevante informatie over onverwachte ernstige bijwerkingen die tot de dood van een proefpersoon hebben geleid

The sponsor shall ensure that all relevant information about suspected serious unexpected adverse reactions that are fatal
A De opdrachtgever zorgt ervoor dat alle relevante informatie over vermoedens van onverwachte ernstige bijwerkingen die tot de dood van een proefpersoon hebben geleid