WAAROVER - vertaling in Engels

• about
• available
• subject
• wherein
• whereof
• on what
• are talking about
• mentioned
• discussed
• negotiated

Voorbeelden van het gebruik van Waarover in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het teken waarover hij schrijft.
It's the sign he mentioned in his letter.

Niet tenzij ik iets uitschreeuw waarover ik sterk voel.
Not unless I'm yelling something I feel strongly about.

Wijs me de weg, waarover te lopen.
show me the way wherein to walk.

Vandaag wist ik ineens waarover ik wilde Bloggen.
Today I suddenly knew the subject of my new Blog.

Ik weet waarover ik spreek.
And I do know whereof I speak.

Nu in zijn oorspronkelijke positie waarover een zwart scherm met tekstinformatie.
Now in its original position available to a black screen with text information.

Waarover?- Om bescherming te krijgen?
Getting protection.- On what?

Tot besluit een opmerking over de economische situatie waarover de heer Trichet heeft gesproken.
Finally, a comment on the economic situation mentioned by Mr Trichet.

Geschenken belichamen de kerneigenschappen van het sacrale waarover ik in de inleiding al sprak.
Gifts embody the key qualities of the sacredness I discussed in the introduction.

Dit is de kerk waarover Lillywhite me vertelde.
This is the church Lillywhite told me about.

Waarover men niet kan spreken,
Whereof one cannot speak,

Waarover het beschikt over u aan dergelijk gedrag te stoppen.
Available to it about you to stop such behaviour.

Waarover? Behalve de Arbeiderspartij?
Except Labour.- On what?

Is het mogelijk dat Mohenjo-Daro een van de steden is waarover de.
Is it possible that Mohenjo-Daro was one of the cities mentioned in the.

De Dean en Sam waarover je schrijft.
The Dean and Sam you have been writing about.

En vrij van vervolging, enkel betreffende de documenten waarover we het hadden.
And immunity from prosecution only extends to the documents we have discussed.

Voorwaar, dit is dat waarover jullie in twijfel plachten te verkeren!
Verily! This is that whereof you used to doubt!

Deskundige waarover?-Externe deskundige?
Outside expert.- Expert on what?

Dat doen wij ook, met de middelen waarover wij beschikken.
We do that using the resources available to us.

Ja! Dit is waarover ik sprak.
Yes! This is what I was talking about.