Voorbeelden van het gebruik van Waarover in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarover u vanmiddag sprak.
De la que habló esta tarde.Dat onderscheid waarover we spreken is zo eenvoudig als dat.
El discernimiento del cual hablamos, es tan simple como eso.Ik weet niet waarover je het hebt, Mr de President.
De veranderingen waarover wij spreken zijn interdimensionaal.
Iets zeggen waarover?
¿Decir algo sobre qué?weet u niet waarover u spreekt.
no tiene idea de lo que dice.De liefde waarover wij spreken is geen emotie.
De kerel waarover je spreekt is een geboren verliezer.
Ese tipo del que hablas, es un perdedor de nacimiento.Zeg me of u die bron bent waarover Bernard Lord Trevisan schrijft?
Dime si eres aquella fuente de que habla Bernardo Trevigán?Veel van de ICO's die je ziet en waarover je praat, zijn securities.
Muchas Dus ik weet precies waarover ik spreek.
Así que sé exactamente de lo que hablo.Ik begrijp het niet. Waarover liegen?
No lo entiendo.¿Mentir sobre qué?Zelfs de man, waarover ik sprak op de videoband.
Ni siquiera el hombre del que hablé en el vídeo.Dit echtpaar waarover u wilt weten.
Esta pareja de la cual quiere saber.Maar de innovatie waarover Mr.
Pero la innovación de la que habla el Sr.En vele, vele andere roboticaprojecten waarover ik wil praten.
Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar.Ik weet niet waarover.
No sé sobre qué.Nee, Dit is niet waarover we gepraat hebben.
No, esto no es de lo que hablamos.Wat is die liefde waarover wij het hebben?
¿Cuál es este amor del que les hablamos?Ik ken de Mademoiselle Hoover niet waarover je spreekt.
No conozco a esta Mademoiselle Hoover de la que hablas.
