REFERIDO - vertaling in Nederlands

aangeduid
indicar
designar
señalar
referir
denotar
identifican
marcar
llamar
verwezen
referido
hecho referencia
remitido
mencionado
referenciado
relegados
remite
hecho alusión
aludido
genoemd
llamar
mencionar
nombrar
citar
decir
mención
nombre
denominar
se refieren
doorverwezen
redirigido
referido
remitido
derivado
redireccionado
recomendado
referencia
bedoeld
referimos
quieren decir
significan
intenciones
preponen
están diciendo
es decir
waarover
sobre
objeto
sobre qué
hablar
tema
de lo
acordado
referido
mencionado
verwijzing
referencia
remisión
alusión
mención
derivación
puntero
se refiere
verwijst
hacer referencia
consultar
remitir
apuntar
enlazar
aludir
se refieren
betreft
se refieren
afectan
relativas
conciernen
abarcan
atañen
tratan
referentes
versan
concernientes
gerefereerd
hacer referencia
se refieren
aangestipt
ten aanzien
referred

Voorbeelden van het gebruik van Referido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
él fue referido sobre violencia de la vecindad.
was hij bezorgd over buurtgeweld.
La última opción es contratar desde tu red a un referido.
De laatste optie is om uw netwerk in te schakelen voor een verwijzing.
Él es dios de la sabiduría referido a la escritura.
Hij is de god van wijsheid betrokken bij het schrijven.
¿Cuál es el mecanismo referido?
Welke is het mechanisme betrokken?
A menudo referido a Amenazas Persistentes Avanzadas(APT),
Vaak doorverwezen naar Advanced Persistent Threats(APT's),
Podría ser referido a la eyaculación precoz que comenzó después de 40
Het kan worden doorverwezen naar de premature ejaculatie die begon na 40
La disciplina de la medicina ha sido referido como que tiene su propio argot que incluye abreviaturas, acrónimos y coloquiales"técnicas".
De discipline van de geneeskunde is bedoeld als een eigen argot die afkortingen, acroniemen en"technische colloquialisms" omvat.
Nadie quiere ser referido a un producto y, de repente,
Niemand wil doorverwezen worden naar een product
Un espécimen referido de Cambridge Greensand en Inglaterra descrito en 2011 consiste de una punta mandíbula superior muy grande que exhibe las características dentales que distinguen a C.
Een exemplaar verwijzing van Cambridge Greensand in Engeland beschreven in 2011 is een zeer grote bovenkaak tip vertoont tandheelkundige kenmerken die C.
Los resultados de la evaluación del cumplimiento referido en el artículo 11 de los requisitos establecidos en los artículos 3 a 10;
De resultaten van de toetsing van de naleving als bedoeld in artikel 11 aan de vereisten van de artikelen 3 tot en met 10;
Lo que es realmente interesante es que durante $1 por cada referido que usted puede comprar referidos a añadir a su flujo de ingresos.
Wat echt interessant is, dat voor ongeveer $1 per verwijzing die u kunt kopen verwijzingen toe te voegen aan uw inkomstenstroom.
En la década de 1930, el interés aumentó en el dolor muscular referido desde los puntos sensibles/ desencadenantes
In de jaren 1930, rente verhoogd in doorverwezen via tender/ triggerpoints
Terminales" referido a pacientes enfermos terminales que están aun en prisión,
Terminal" verwijst naar terminaal zieke patiënten die nog in de gevangenis zijn,
El cytomtery basado fluorescencia fue referido previamente como la citofotometría o impulszytophotometrie del pulso en alemán.
Fluorescentie gebaseerde cytomtery werd eerder bedoeld als impulscytophotometry of impulszytophotometrie in het Duits.
En lo referido a la política pesquera, Letonia había proseguido
Wat het visserijbeleid betreft heeft Letland zijn inspanningen voortgezet,
Esperando activación: esto significa que el referido ya se ha registrado
Wachten op activering: dit betekent dat de verwijzing zich al heeft geregistreerd
En la década de 1930, mayor interés en el dolor muscular referido de licitación puntos/ gatillo
In de jaren 1930, rente verhoogd in doorverwezen via tender/ triggerpoints
El acné adolescente es referido por muchos nombres, acné adolescente,
De adolescentie acne wordt bedoeld door vele namen, adoloscent tieneracne,
Este vídeo referido a la sede de nuestra empresa en Wiener Neudorf,
Deze video verwijst naar onze bedrijfslocatie in Wiener Neudorf bij Wenen
Por ejemplo, en lo referido al uso de plaguicidas, se ha efectuado
Wat het gebruik van pesticiden betreft, is bijvoorbeeld een gedetailleerde beoordeling uitgevoerd van de belastingen
Uitslagen: 1002, Tijd: 0.2857

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands