VERWIJZING - vertaling in Spaans

• referencia
• remisión
• alusión
• mención
• derivación
• puntero
• se refiere
• referencias
• se refieren

Voorbeelden van het gebruik van Verwijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houd uw bloedsuiker metingen met u voor een snelle en gemakkelijke verwijzing.
Mantenga sus mediciones de azúcar en sangre con usted para una consulta rápida y fácil.

De beloning voor een succesvolle verwijzing is 10 euro.
La bonificación por una recomendación exitosa es de 10 euros.

PAradise 8 zal ook geven u een €50 bonus voor elke verwijzing.
Paraíso 8 también te dará un $50 bonificaciones para cada referral.

Onze tevreden klanten zijn onze beste verwijzing!
¡Nuestros clientes satisfechos son nuestra mejor recomendación!

Er is ook een verwijzing bonus van $50.
Hay también un referral bonificación de $50.

Advisering, bemiddeling en verwijzing;
Asesorar, mediar y remitir;

Meer verschillend raadselspeelgoed voor uw verwijzing.
Más diferentes rompecabezas juguetes para su consulta.

Lisaa werd al snel een verwijzing in het veld.
Lisaa se convirtió rápidamente en una referencia en el campo.

Webpagina van de oorsprong van de bezoeker(verwijzing) en exit;
Página web de origen del visitante(referral) y de salida;

Deze Europese norm bevat door gedateerde of ongedateerde verwijzing bepalingen uit andere publicaties.
Esta norma incorpora, por referencia con o sin fecha, datos de otras publicaciones.

zij betalen u$ 65 per verwijzing.
te pagan $ 65 por referido.

Met dit account kunt u de status van uw verwijzing en uw beloningen bekijken.
Esta cuenta le permitirá ver el estado de su recomendación y sus recompensas.

Dit is zeker een verwijzing naar LGBTI-organisaties.
Sin lugar a dudas, está haciendo referencia a las organizaciones LGBTI.

Er is ook een Loyalty programma, evenals een verwijzing.
Hay también un programa de Lealtad, así como un referral un.

Toepassing van artikel 9(verwijzing naar de Lid-Staten).
Aplicación del artículo 9(reenvío a los Estados miembros).

Bij 29 jaar oud Delilah is een verwijzing naar de vrouwelijke motorrijden Argentinië.
A sus 29 años Dalila es un referente para el motociclismo femenino en Argentina.

Een waardevolle pocket verwijzing naar op de telefoon.
Una referencia de bolsillo valiosa para tener en su teléfono.

Beeld(voor verwijzing, door definitief ontwerp wordt bepaald dat).
Imagen(para la referencia, resuelta por diseño final).

Kaart verwijzing?
Mapa de referencia?

(De optie Alleen verwijzing naar het bestand opslaan is beschikbaar.).
(Está disponible la opción Almacenar solo una referencia al archivo).