Voorbeelden van het gebruik van Reenvío in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además de, Esta aplicación te permite generar los códigos de reenvío.
Naast die, Met deze app kunt u het genereren van de forwarding codes.Para dejar de reenviar los mensajes, haga clic en Detener reenvío.
Als u wilt stoppen met het En la sección"Reenvío", haz clic en Inhabilitar el reenvío.
Klik in het gedeelte Los líderes estarán orgullosos e incluso pueden hacer un reenvío.
La última clase que necesitamos es el subproceso que hace el reenvío efectivo.
De laatste class die we nodig hebben is de draad die het werkelijke doorsluizen doet.la cobertura gracias al reenvío activo(función Hop).
reikwijdte door actieve doorsturing(hop-functie).Por el reenvío automático de pedidos, el usuario ahorra
Esta herramienta es útil para averiguar si su reenvío de puerto está configurado correctamente
Además, Esta aplicación hace el reenvío de llamadas bastante fácil gracias a sus características de uso fácil.
Bovendien, Deze app maakt het doorsturen van oproepen vrij gemakkelijk dankzij de gebruiksvriendelijke functies.El presente Contrato de Prestación de Servicios también incluye e integra por reenvío las Exigencias para un Uso Correcto del Material
Deze LOEG omvat en integreert ook, via verwijzing de Eisen voor een Goed Gebruik van Materiaal en Services van SomfyEl reenvío de correo de un ISP o proveedor de correo electrónico a
Mail forwarding van een ISP of e-mailprovider naar de andere is een slecht ideeLa primera pregunta de este reenvío coincide, sustancialmente, con las que se dirimen en los asuntos C‑511/18 y C‑512/28.
De eerste vraag van deze verwijzing komt grotendeels overeen met de vragen die zijn gesteld in de zaken C‑511/18 en C‑512/18.Pero gracias a la magia de reenvío de correo electrónico
Maar dankzij de magie van e-mail forwarding en Gmail alias,Tal reenvío no se aplica
Renvoi wordt niet toegepastNo somos responsables del reenvío si nos proporcionó una dirección incorrecta o incompleta.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de terugzending als u dit aan ons met een onjuist of onvolledig adres.Con el reenvío de correo electrónico,
Met e-mail forwarding, onbeperkte bandbreedteEl reenvío está aceptado,
Renvoi wordt aanvaard,Una acción normal ante el tribunal superior de justicia, sin recurso o reenvío, puede demorarse hasta dos años.
De behandeling van een vordering voor de High' ourl kan. zonder beroep of verwijzing, twee jaar in beslag nemen.Si el paquete no es recogido, no se proporcionará ni reenvío ni reembolso a menos que el pedido haya regresado a nuestra oficina.
Als het pakket niet wordt opgeëist, zal er geen terugzending of terugbetaling worden verstrekt, tenzij de bestelling wordt geretourneerd naar ons kantoor.El envío vía reenvío(mercancías procedentes de 30 kg)
De verzending via forwarding(goederen van 30 kg) duurt meestal 2 werkdagen,
