DOORGESTUURD - vertaling in Spaans

• enviados
• redirigido
• transmitida
• remitido
• transferidos
• redireccionado
• reenvío
• enviada
• redirigidos
• enviado
• transmitido
• transmitidos
• enviadas
• transferida
• remitidos
• transferido
• transmitidas
• remitida
• redirige
• redirigida
• remitidas
• redireccionados

Voorbeelden van het gebruik van Doorgestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je zult de mogelijkheid om poorten doorgestuurd vanaf uw router nodig.
Necesitarás poder reenviar puertos desde tu router.

De gegevens die tijdens de analyse zijn verzameld worden doorgestuurd naar Google.
Los datos recogidos en el análisis se transmiten a Google.

Nieuwe oproepen die de limieten overschrijden, worden doorgestuurd naar voicemail.
Todas las llamadas que excedan los límites serán dirigidas al buzón de voz.

Andere door Spotify geregistreerde gegevens worden geanonymiseerd doorgestuurd.
Los demás datos recopilados por Spotify se transmiten en forma anonimizada.

Com of enige andere website waarnaar krijg je doorgestuurd tegen uw wensen.
Com o cualquier otro sitio web al que usted se redirigían contra su voluntad.

Com, maar nu is ze doorgestuurd naar bongacams.
Com dominio, pero ahora ella se redirige a bongacams.

Bovendien worden de onder punt 3 van deze verklaring genoemde data doorgestuurd.
Además, se transfieren los datos indicados en el art. 3 de esta declaración.

De gegevens die tijdens de analyse zijn verzameld worden doorgestuurd naar Google.
Los datos recopilados durante el análisis se enviarán a Google.

Hetzelfde geldt voor de sites die krijg je doorgestuurd naar vanwege de kaper.
Lo mismo ocurre con los sitios que usted se redirigían a por el secuestrador.

Deze persoonsgegevens worden voor de bovenvermelde doeleinden naar de volgende ontvangers doorgestuurd.
Estos datos personales se transmitirán con los fines citados anteriormente a los siguientes destinatarios.

Daarnaast worden de in punt 1.3.1 van deze verklaring genoemde gegevens doorgestuurd.
Además se transmitirán los datos indicados en el art. 3 de esta política.

De verzamelde data worden niet naar derden doorgestuurd of gebruikt voor andere doeleinden.
Los datos recopilados no se transfieren a terceros ni se utilizan para otros fines.

In de geïntroduceerde Bitcoin Trader wordt het geld doorgestuurd naar een ongereglementeerde broker.
En el Bitcoin Trader introducido el dinero se envía a un broker no regulado.

Alleen de snelste pakketten worden doorgestuurd naar het WAN.
Solo los paquetes más rápidos son reenviados a la red WAN.

uw browser is altijd doorgestuurd naar Search. Jzip.
tu navegador siempre se redirige a Search. Jzip.

Klik hier om direct te worden doorgestuurd naar de voorkeursmanager.
Haga clic aquí para ser dirigido directamente al administrador de preferencias.

Hiervoor worden gebruiksgegevens geregistreerd, opgeslagen en wordt het IP-adres doorgestuurd.
Para ello se registran, guardan los datos de utilización y se transmite la dirección IP.

Uw persoonlijke gegevens kunnen worden doorgestuurd naar de potentiële werkgevers u uw interesse hebben getoond in,
Sus datos personales pueden ser enviados a los empleadores potenciales que han mostrado su interés en,

E-mails kunnen worden doorgestuurd naar honderden mensen, terwijl posts op sociale media
Los correos electrónicos pueden ser enviados a cientos de personas, y los mensajes de los medios sociales

Uw IP-adres wordt doorgestuurd naar LinkedIn in de USA, samen met informatie over uw gebruik van onze website
Su dirección IP será transmitida a LinkedIn en los EE.UU. junto con información sobre su uso de nuestro sitio web