SE TRANSMITE A UN SERVIDOR - vertaling in Nederlands

• wordt overgebracht naar een server
• wordt doorgestuurd naar een server
• wordt verzonden naar een server
• doorgegeven aan een server
• doorgezonden naar een server
• wordt overgedragen naar een server
• wordt verstuurd naar een server

Voorbeelden van het gebruik van Se transmite a un servidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web(incluida su dirección IP) se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. y se guarda allí.
De door de cookie geproduceerde informatie over uw gebruik van deze website(inclusief uw IP-adres) wordt doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen.

La información generada por la cookie acerca de su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos
De door de cookie gegenereerde informatie over het gebruik van het online aanbod door de gebruikers wordt meestal doorgestuurd naar een server van Google in de VS

La información sobre su uso del presente sitio web por parte de la cookie(incluyendo su dirección IP) se transmite a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacena.
De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website(met inbegrip van uw IP-adres) wordt verstuurd naar een server van Google in de VS en opgeslagen.

La información generada por la cookie generalmente se transmite a un servidor de Google en EE.
De door de cookie geproduceerde informatie wordt evt. naar een server van Google in de USA overgedragen en daar opgeslagen.

La información generada de este modo, en general, se transmite a un servidor de Google en EE.
De zo verkregen informatie wordt meestal aan een server van Google in de VS overgedragen en daar opgeslagen.

La información que generan las cookies sobre su uso de este sitio web se transmite a un servidor de Google en EE.
De informatie die wordt gegenereerd door cookies en webbakens op het gebruik van deze website(inclusief uw IP-adres) en de levering van advertentie indelingen worden verzonden naar Google en opgeslagen op servers in de VS.

La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en EE.
De door de cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website wordt meestal aan een server van Google in de VS overgedragen en daar bewaard.

La información generada por las cookies sobre su uso de nuestro sitio web se transmite a un servidor de Google y se almacena allí.
De gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website wordt overgebracht naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar verwerkt.

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en EE. UU.
De door het cookie automatisch gegenereerde informatie over uw bezoek aan deze website wordt overgebracht naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar opgeslagen.

La información generada por la cookie sobre su uso de nuestro sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en los EE. UU.
De informatie die cookies over het gebruik van onze website genereren, worden standaard verzonden naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar opgeslagen.

La información recopilada mediante las cookies en relación a su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google ubicado en EE.
De door het cookie opgeslagen informatie over uw gebruik van deze website wordt in de regel aan een server van Google in de VS overgedragen en daar opgeslagen.

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.
De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van onze website, waaronder begrepen uw IP-adres, kan worden overgebracht naar, en door Google worden opgeslagen op, servers in de Verenigde Staten.

su dirección IP. Generalmente, esta información se transmite a un servidor de Google en EE.
wordt door uw browser direct aan een server van Facebook in de Verenigde Staten doorgegeven en daar opgeslagen.

La información que genera los cookies acerca de este sitio web(incluida la dirección IP) se transmite a un servidor de Google en EEUU donde se almacena.
De informatie die door de cookie wordt gegenereerd over uw gebruik van deze website(inclusief uw IP-adres) wordt verzonden naar en opgeslagen door Google op servers in de Verenigde Staten.

Por lo general, la información que las cookies generen sobre su uso del presente sitio web se transmite a un servidor de Google en los EE.
De door de cookie gegenereerde informatie wordt in de regel getransfereerd naar een server van Google in de USA en daar opgeslagen.

La información que genera los cookies acerca de este sitio web(incluida la dirección IP) se transmite a un servidor de Google en EEUU donde se almacena.
Meestal door de cookies over uw gebruik van deze site gegenereerde informatie verzonden naar een server van Google in de Verenigde Staten en daar opgeslagen.

La información que genera la cookie en relación con su uso de este sitio web por lo general se transmite a un servidor de Google en los EE.
De door de cookie verzamelde informatie over uw gebruik van deze website worden normaal naar een server van Google in Amerika doorgestuurd en daar opgeslagen.

La información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de esta página web normalmente se transmite a un servidor de Google en EEUU donde se guarda.
De door de cookie geproduceerde informatie over uw gebruik van deze website wordt in principe aan een server van Google in de VS overgedragen en daar opgeslagen.

La información generada de ese modo respecto al uso de este sitio web se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.
De hierdoor gegenereerde informatie over het gebruik van deze website wordt naar een server van Google in de VS verzonden en daar opgeslagen.

La información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de esta página web normalmente se transmite a un servidor de Google en EEUU donde se guarda.
De door het cookie bijgehouden informatie over het gebruik van deze website(met inbegrip van uw IP-adres) wordt verzonden aan een Google server in de VS en daar opgeslagen.