VERZENDT - vertaling in Spaans

• envía
• transmite
• envío
• apresura
• envíe
• enviar
• enviará
• transmita
• transmitir
• transmitirá
• envíos

Voorbeelden van het gebruik van Verzendt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

OpmerkingCOMAPI verzendt de agent zoeken.
Nota COMAPI envía la búsqueda al agente.

De machine verzendt een aanstaande onderhoudsaanvraag naar de servicepartner.
La máquina le envía las próximas necesidades de mantenimiento al socio de servicio.

De gateway codeert alle gegevens en verzendt deze via SSL.
La puerta de enlace cifra todos los datos y los envía a través de SSL.

Zorg ervoor dat u weet naar wie u geld verzendt.
Asegúrate de saber a quién le estás enviando el dinero.

Firefox OS houdt deze gegevens op dagelijkse basis bij en verzendt de gegevens tweewekelijks naar Mozilla.
Firefox OS graba estos datos diariamente y los envía a Mozilla bi-semanalmente.

Een SSL-Certificaat is absoluut noodzakelijk als uw website gevoelige en/of privé informatie verzendt.
Un certificado SSL es absolutamente esencial si su sitio web está transmitiendo información confidencial.

Zij is geen postbode die elke dag boodschappen verzendt.”.
Pero no es una jefa de correos, para enviar mensajes todos los días”.

Hiermee wordt de kleurdiepte van afbeeldingen gedefinieerd die Radmin Server verzendt naar Radmin Viewer.
Define la intensidad de color de las imágenes que Radmin Server transfiere a Radmin.

Welk bedrag moet ik betalen als u het product opnieuw verzendt?
¿Qué suma debo pagar si vuelve a enviar el producto?

Ons sensorgebaseerd luchtbewakingssysteem bewaakt omgevingsgegevens en verzendt deze naar de.
Nuestro sistema de monitoreo de aire basado en sensores monitorea los datos ambientales y los envía a.

De agent verzamelt informatie van de client en verzendt deze naar de server.
El agente recopila información del cliente y la envía al servidor.

Controleer het nummer en verzendt de fax opnieuw.
Verifique el número y vuelva a enviar el fax.

Dat komt omdat uw browser dezelfde cookie verzendt naar Google.
Esto se debe a que el navegador le envía la misma cookie a Google.

Je doet de blikken in dozen en verzendt ze.
Tome estas latas. Las embala y las despacha.

Wat gebeurt er als een werkgever geen W2-formulier verzendt?
¿Qué hacer si su empleador no le envía un formulario W-2?

Deze waarde is vereist als u de app naar de Windows Store verzendt.
Esto es obligatorio si va a enviar la aplicación a la Tienda Windows.

Verzendt tijdverzoeken en biedt een volledig rapport over de precisie van uw tijdserver. Gratis downloaden.
Envía solicitudes de tiempo y proporciona un informe completo sobre la precisión de su servidor de tiempo. Descárgalo gratis.

Of u nu door de lucht, over zee of over land verzendt: we helpen u het risico van vertragingen
Independientemente de que realice un envío por aire, mar o tierra,

Verzendt grote bestanden aan één
Envía archivos grandes a uno

Dit verzendt vele procedures, die de tijd verminderen uw huisdier onder anesthesie moet zijn,
Esto apresura muchos procedimientos, reduciendo el tiempo que su animal doméstico necesita estar bajo anestesia,