Voorbeelden van het gebruik van Enviar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los desarrolladores de Java han sido capaces de enviar y recibir correo electrónico utilizando las bibliotecas de Java disponibles para un número de años.
Ontwikkelaars van Java geweest kundig voor verzenden en ontvangen van e-mail met behulp van de beschikbare bibliotheken van Java voor een aantal jaren.Enviar tarjetas de Navidad ha sido una tradición muy antigua que aún existe
Verzenden van kerstkaarten is een zeer oude traditie die nog steeds bestaatA partir de marzo de 2011, se debe enviar una tarifa de procesamiento de$ 50 junto con el formulario de solicitud de licencia.
Vanaf maart 2011 moet een verwerkingsvergoeding van$ 50 worden ingediend bij het formulier voor het aanvragen van een licentie.En la venta directa, los fabricantes deben asumir ahora la responsabilidad de enviar los productos y recaudar los pagos con seguridad.
Bij directe verkoop moeten producenten nu de verantwoordelijkheid op zich nemen voor het veilig verzenden van producten en het innen van betalingen.Con iPhone 3GS, puede enviar mensajes en forma de texto,
Met iPhone 3GS kunt u berichten verzenden in de vorm van tekst,Después de enviar su orden Pantene Pantene Pro-V Repair& Care Hair Potion Enviado, le enviaremos un correo electrónico de confirmación.
Na verzending van uw bestelling Pantene Pantene Pro-V Repair& Care Hair Potion zullen wij u een bevestiging verzonden e-mail te sturen.Que el dinero se ha ido en el momento de enviar a los hackers y no hay manera de recuperarla.
Ya que de lo contrario podemos notificarle en el momento de enviar la transferencia(que puede ser horas después de que hayamos recibido su orden de pago válida).
Zoals we u anderszins informeren op het ogenblik dat u de overdracht verstuurt(dit kan binnen enkele uren na ontvangst van uw geldige betalingsopdracht zijn).Recabar datos con fines publicitarios y enviar publicidad de cualquier tipo y comunicaciones a la venta
Formato: Enviar por favor sus ilustraciones
Formaat: Verzend gelieve uw kunstwerkEn resumen, una corrección gramatical antes de enviar sus textos podría hacer la diferencia entre el éxito y el fracaso.
Kortom, een grammaticacontrole voor u uw tekst verstuurt, kan het verschil maken tussen succes en mislukking.Al enviar un correo electrónico, recibirá una copia en la bandeja de entrada de su cuenta de correo externa.
Wanneer je een e-mail verstuurt, ontvang je een kopie van de e-mail in het Postvak IN van je externe e-mailaccount.Puede comparar puntuaciones de juegos, enviar informes de jugadores,
Aquí puede enviar una nueva cama para dormir 140 x 200 cm doble
Hier kunt u sturen in een nieuwe 140 x 200 cm dubbel bed slapen of gewoon zitten in de schommelstoel,Después de enviar su orden Pond's Age Miracle Firm& Lift Eye Contour Lifter Enviado, le enviaremos un correo electrónico de confirmación.
Na verzending van uw bestelling zullen wijPond's Age Miracle Firm& Lift Eye Contour Lifter sturen u een bevestiging e-mail verzonden.Además, todos los paquetes se deben enviar a través de un método rastreable,
Con correo electrónico retargeting, enviar correos electrónicos a los clientes que añadido productos a su cesta,
Met e-mail retargeting, u sturen e-mails naar klanten die producten aan hun winkelwagen toegevoegdSu tacto como s3 u originales y podemos enviar este de la India y la cantidad de su precio + los gastos de envío.
Zijn touch zoals origineel s3 en u kunt het schip dit aan India en hoeveel de prijs+ verzendkosten……….Enviar información comercial,
Verzend commerciële informatie,Enviar una reclamación de este tipo es necesaria dentro de los 10 días desde la fecha de la decisión judicial,
Verzend een dergelijke klacht moet binnen 10 dagen is vanaf de datum van de rechterlijke beslissing,
