SCHIP - vertaling in Spaans

• nave
• barco
• buque
• embarcación
• navío
• barca
• recipiente
• barcos
• naves
• buques

Voorbeelden van het gebruik van Schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat schip is al vertrokken.
Ese bote ya zarpó.

Als ik dit schip verover, hang ik Kirks hoofd aan de muur.
Cuando me haga con la nave, colgaré la cabeza de Kirk en la pared.

Een virus is het schip binnengedrongen en de bemanning is geïnfecteerd.
Un virus ha entrado en la nave y la tripulación ha sido infectada.

De Viking schip en Viking zal uw speciale symbolen in Vikingen Reis.
Los barcos vikingos y Viking serán sus símbolos especiales en Vikingos Viaje.

Het recycle schip dat drie weken geleden is weggesprongen?
El carguero de reciclaje de aguas residuales que saltó hace 3 semanas?

Vernietig alle vijandelijke schip en bescherm uw wereld.
Destruir todos los buques enemigos y proteger su mundo.

Het Cardassiaanse schip Bok'Nor wil vertrekken van bovenpyloon 1.
El carguero cardassiano Bok'Nor solicita permiso para desatracar de la parte superior del pilón 1.

Zorg dat elk resterend schip ons de tijd geeft die we nodig hebben.
Que todas las naves restantes nos consigan el tiempo que necesitamos.

Overnachtingen zijn mogelijk op het schip of in een hotel op een eiland.
Las noches pueden ser a bordo, o en un hotel en una isla.

Ieder schip, inclusief deze.
Todas las naves, incluyendo ésta.

Gezegend zij dit schip en al zijn opvarenden.
Bendice este bote y a todos los que naveguen en él.

Een groot schip met heel veel mensen erop.
Bote grande con una multitud de gente en él.

Het schip zeer snel,
Envíe muy rápido,

Eenmaal op het schip werden ze een week lang vastgehouden in cellen.
Una vez a bordo, los encerraron en celdas durante aproximadamente una semana.

Elk schip van jouw lijst was er.- Waren er verliezen?
Todos los barcos de tu lista estaban ahi.-?

We controleren elk schip dat hier sinds dinsdagnacht vertrok.
Revisaremos los barcos que zarparon desde las 8:00 del martes.

Schip door overzees.
Envíe por el mar.

Er zaten 5000 man op dit schip en ze was een knappe vrouw.
Había 5.000 hombres a bordo y ella era una mujer guapa.

SK3032 Meer afbeeldingen… Schip stuur wiel met dolfijnen.
SK3032 Más imágenes… Los buques de la rueda con los delfines.

Schip in een fles.
El navío Glorioso en combate.