Voorbeelden van het gebruik van Barca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barca ha perdido la forma desde que Auctus cayó.
Barca's conditie is slechter sinds Auctus' val.Cuando salieron de la barca, la gente enseguida reconoció a Jesús.
En toen zij van boord gingen, herkenden de mensen Hem terstond.Y cuando su barca salió de allí ella estaba muerta.
Dejando al instante la barca y a su padre, le siguieron.
Terstond verlatende het schip en hun vader, zijn Hem nagevolgd.¡Abandonemos pues esta barca y sigamos al Señor!
Laten wij uit die boot stappen en de Heer Jezus navolgen!Tengo que comprobar mi barca.
Tengo que ver mi barca.
Ik moet naar m'n boot kijken.Nada hasta la barca y consigue ayuda. Vamos.
Carlos Calderón de la Barca fue designado director de escena.
Carlos Calderon de la Barca werd benoemd tot directeur.Forma de barca con cubierta protectora.
Vorm van de boot met beschermhoes.Virgen de la Barca.
Guardarlo para el paseo en barca.
Bewaar dat maar voor op de boot.Pasó un dia que iba con mi padre en su barca.
Cabina Deluxe su barca.
Deluxe Cabine op Boot.¡Házlo en ibis budget en Sant Andreu de la Barca.
Kies dan voor het ibis budget in Sant Andreu de la Barca.Pero no había ni rastro de mi padre o de nuestra barca de pescadores.
Parando el tráfico del río y registrando cada barca yendo al este.
Un paseo en una barca motorizada con el capitán.
Een ritje op een gemotoriseerde schuit met captain.¡¿Atraviesas el desierto en barca?!
Je steekt de woestijn over in een boot?!Se cayó de una barca y se ahogó.
Viel van een pont en verdronk.
