EEN BOOT - vertaling in Spaans

• de arranque
• un barco
• un bote
• una embarcación
• una barca
• una lancha
• una bota
• un yate
• un barquito

Voorbeelden van het gebruik van Een boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere boot zoeken.
Buscar otra embarcación.

Een boot is een locatie die hij kan controleren.
El bote está en un lugar que sabe que puede controlar.

We moeten Miriam vanavond meenemen op een boot. Wat denk je?
Deberiamos llevar a Miriam en el bote esta noche Que dices,?

Het mag dan een kleine boot zijn, maar het zijn wel Galliërs.
Por mas pequeño que sea el bote, ellos son galos.

Ik hoor op een boot, maar ik doe alles.
Mi lugar está a bordo de un navío. Pero haré todo lo que pueda.

Een ijzeren boot houdt lucht vast onderwater zonder bijgevuld te worden.".
Un buque de metal retiene el aire debajo del agua sin llenarse.".

Een grotere boot voor anker in de baai?
¿Ir a un barco más grande anclado en la bahía?

Er is een boot waar je kunt dansen.
He oído que puedes bailar en un barco.

Het is een stevige boot, gebouwd in uw eerbiedwaardig land.
Es una nave sólida construída en su ilustre país.

Je vader beloofde ons op een boot weg te halen van Nanking.
Su padre prometió llevarnos en el barco y salir de Nanking.

Ik wil je op een boot, ski's, parkeerterrein, waar dan ook.
Te quiero en el bote, en el estacionamiento… No soy exigente.

Aggregeren met een boot+.
Agregado con un arranque.

Ik heb mafkezen op een boot, die dat ding neer willen schieten.
Tengo a unos locos en botes que amenazan con dispararle a esta cosa.

Ze is op een boot, op weg naar onze kust.
Está en un buque rumbo a nuestras costas.

We hebben een eigen boot.
Tenemos embarcación propia.

Het is echt een mooie boot, als dat enig verschil maakt.
Es un muy buen bote, si eso, uh, hace la diferencia.

Een boot met toeristen verblijven voor anker.
Un barco que transportaba a los turistas a permanecer en el anclaje.

Er vertrekt elke week een boot uit Boston naar de Golden Gate.
Todas las semanas zarpan barcos de Boston hacia el golden Gate.

Een boot heeft geen rem.
Los botes no tienen frenos.

Ik bedoel, een boot toaster is toch iets naast het gebruikelijke.
Quiero decir, un tostador de barco, está fuera de lo trillado.