UN ARRANQUE - vertaling in Nederlands

een start
un comienzo
un inicio
empezar
comenzar
un arranque
una salida
un despegue
iniciar
puesta en marcha
een vlaag
un ataque
una ráfaga
un arrebato
un arranque
una serie
un momento
una oleada
een opstart
un inicio
un arranque
una puesta en marcha
een boot
de arranque
un barco
un bote
una embarcación
una barca
una lancha
una bota
un yate
van een jumpstart
un arranque
een starter
titular
un motor de arranque
un arrancador
un iniciador
un starter
de inicio
un cebador
een opstarten
un inicio
un arranque
una puesta en marcha
een snatch
booting
arranque
een opstarttijd
un tiempo de puesta en marcha
un tiempo de arranque
un tiempo de encendido

Voorbeelden van het gebruik van Un arranque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La forma de Italia es similar a un arranque.
De vorm van Italië lijkt op een laars.
Una válvula de combustible integrada proporciona un arranque fácil. 3.
Een geïntegreerde brandstofklep zorgt voor gemakkelijk starten. 3.
Un excelente respaldo para un arranque en frío.
Uitmuntende ondersteuning bij koude start.
Para un arranque suave y un arranque con carga pesada, todos los motores de mando funcionan a velocidad plena sin carga.
Voor een zachte start en het opstarten onder zware belasting lopen alle aandrijfmotoren op volle snelheid bij nullast.
Diseñados especialmente para veleros, los motores diésel marinos Volvo Penta ofrecen un arranque y un funcionamiento fiables,
Scheepsdieselmotoren van Volvo Penta zijn speciaal ontworpen voor zeilboten en bieden een betrouwbare start en werking, een laag kruistoerental,
Y así, en un arranque de pura pasión el martillo voló de mi mano.
En ja, in een vlaag van pure passie…''… vloog de hamer uit mijn hand.'.
Bueno, al mismo tiempo, en un arranque de ira pueden demoler otra aldea.
Nou, op hetzelfde moment, in een vlaag van woede kan een ander dorp te slopen.
Ése es porqué él comienza en un arranque mientras que un hombre de negocios comienza en un negocio.
Daarom begint hij met een opstart terwijl een zakenman op een bedrijf begint.
Los actuadores de LINAK ofrecen un arranque suave y esto es ideal para nuestros requisitos," afirma Frederic Mazoyer.
Actuatoren van LINAK bieden een zachte start, en dit is ideaal voor onze eisen”, zegt Frederic Mazoyer.
En un arranque de demencia trató de cosérselo de vuelta… empleando una vieja aguja de coser, antes de morir desangrado.
In een vlaag van krankzinnigheid probeerde hij zichzelf weer aan elkaar te naaien met een oude naald, voordat hij doodbloedde.
la persona tiene un arranque violento en el que hay golpes,
de persoon heeft een gewelddadige start waarin er slagen zijn,
Cómo reinstalar GRUB 2 si un arranque dual entre Windows y Ubuntu, después de la reinstalación de Windows- tutorial de vídeo.
Hoe maak je GRUB 2 opnieuw installeren als een dual boot tussen Windows en Ubuntu, na het opnieuw installeren van Windows- video tutorial.
Disfruta de un arranque rápido del sistema blanto
Geniet van een razendsnelle opstart van het systeem en krankzinnig snel laden van toepassingen
Luego, poseído por un arranque de celos y furia,
Dan, bezeten door een vlaag van jaloezie en woede,
La medición se realiza dos veces, con un arranque en frío y con un inicio cálido.
De meting wordt tweemaal uitgevoerd, met een koude start en met een warme start..
Los californianos pueden notar que las bombas de gas aquí tienen un arranque especial que captura la mayoría de los vapores durante el proceso de alimentar su vehículo.
Californiërs merken dat gaspompen hier een speciale boot hebben die de meeste dampen vastleggen tijdens het tankenproces.
los suplementos de testosterona para ofrecerles un arranque.
testosteron supplementen om hen te voorzien van een jumpstart.
Así que tengo un punto dulce en memoria de las tragamonedas disponibles El informe del bloqueo tiene un arranque vertical para y todas las pruebas aprobadas.?
Dus ik heb een leuke plek ter nagedachtenis aan beschikbare slots. Het melden van de crash heeft een verticale opstart naar de en alle uitgevoerde tests.?
Un arranque rápido, que se preparó en el último minuto,
Een snelle starter, worden voorbereid op het laatste moment,
Después de un arranque exitoso del motor, no se apresuresuelte inmediatamente el embrague,
Na een succesvolle start van de motor, haast niet opLaat de koppeling onmiddellijk los,
Uitslagen: 177, Tijd: 0.0967

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands