START - vertaling in Spaans

• inicio
• inicie
• comienza
• empezar
• comienzo
• start
• ejecute
• arranque
• principio
• lanzamiento
• arranca
• lanza
• salida
• despegue
• enciende
• empiece
• puesta en marcha

Voorbeelden van het gebruik van Start in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het eindtijdstip is eerder dan het begintijdstip@info Date cannot be earlier than start date.
La fecha/ hora de finalización es anterior a la fecha/ hora de inicio@info Date cannot be earlier than start date.

Wanneer u voor het eerst start blootstelling van uw huid aan de zon, je zou kunnen breken,
Cuando empiece a exponer su piel al sol por primera vez,

De thermische schakelaar(thermocontact) start en stopt de ventilatie automatisch, afhankelijk van de warmte van de haard.
El interruptor térmico(termocontacto) enciende y apaga de forma automática la ventilación en función del calor del hogar.

Start uw telefoon in de herstelmodus
Ejecute su teléfono en modo de recuperación

status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it.
status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it.

Maar wanneer het lichaam ten onrechte onze eigen cellen als de vijand labelt en een interne aanval op zichzelf start, wordt auto-immuniteit geboren.
Pero cuando el cuerpo erróneamente etiqueta nuestras propias células como el enemigo y lanza un ataque interno sobre sí mismo, nace la autoinmunidad.

Start met poetsen om de functie voor begeleid poetsen te starten
Empiece a cepillarse los dientes para activar la función de cepillado guiado

De 718 Boxster S start met een machtige brul die zeldzaam is voor viercilinder motoren.
El 718 Boxster S enciende con un poderoso rugido que es raro para un motor de cuatro cilindros.

Start de app en klik op het hoofdscherm op “Recover Drives” optie en klik op de
Ejecute la aplicación y en la pantalla principal haga clic en“Recover Drives” opción

uw voertuigen worden aangemeld op het RIO platform start. rio. cloud.
registre su empresa y sus vehículos en la plataforma RIO start. rio. cloud.

Start met Easy Growing Plant Nutrition
Empiece con el Easy Growing Plant Nutrition

Start de motor van deze voertuigen
Enciende el motor de estos vehículos

Als je niet meer weet precies waar op uw harde schijf is, start het programma 1C,
Si usted no recuerda exactamente donde en su disco duro es, ejecute el programa de 1C,

kunt u start, stop en restart gebruiken.
deben usarse start, stop y restart.

I'll… get Banana to start ringing people.
Entonces escucha yo haré que Banana empiece a llamar a la gente

Maar laten we eerst beginnen met uit te leggen waarom je iPhone niet start en blijft steken in het Apple Logo.
En primer lugar, vamos a empezar entendiendo por qué tu iPhone no enciende y se queda atascado en el logotipo de Apple.

activeer". NET Framework 3.5" en start vervolgens SHIMANO Camera Editor.
active". NET Framework 3.5" y a continuación ejecute SHIMANO Camera Editor.

voer je het service service-naam start commando uit als de Liinux root gebruiker om ze te starten..
use el comando service nombre-de-servicio start como usuario root de Linux para iniciarlos.

MPEG-videobestanden door elkaar gebruiken. Start een nieuw project voor dit bestandstype.
Por favor, empiece un nuevo proyecto para este tipo de archivo.

de aarde bewegen onder je voeten, start Aardbeving!
la tierra se mueve bajo tus pies, enciende Earthquake!