COMIENZA - vertaling in Nederlands

• begint
• start
• begin met
• gaat
• beginnen
• begon
• begin
• starten
• ga

Voorbeelden van het gebruik van Comienza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo comienza en el análisis de las necesidades de los futuros usuarios.
Alles start met de analyse van de behoeften van de toekomstige gebruiker.

Comienza por cavar un agujero que nos permite alcanzar el nivel del agua.
Het begint met het graven van een gat waardoor we het waterniveau kunnen bereiken.

Miek es Miek, y todo comienza cuando era una larva y.
Miek is Miek, en het begon in larventijd als.

cualquier año, comienza en lunes).
elk jaar, aanvang maandag).

El entrenamiento comienza a las 5 a. m. de mañana.
Morgenvroeg om vijf uur begint je training.

Ahí es cuando comienza el memorial de pequeño Mike.
Want dat is wanneer de little Mike herdenkings trip gaat beginnen.

Comienza el espectáculo.
De show gaat beginnen.

Esta podría ser su última boda y el remate comienza en $1 millón.
Dit kan haar laatste bruiloft zijn. We beginnen bij een miljoen.

La caza de talentos comienza de nuevo.
De jacht op talent gaat weer beginnen.

Nuestra pequeña aventura comienza.
Ons kleine avontuur gaat beginnen.

Muy bien, Sr. Colt… el juego comienza.
Oké, Mr. Colt… het spel gaat beginnen.

Son las Alberto y cinco cuando comienza la reunión de"Luchadores contra la grasa".
Het is vijf over Albert en de dieetcursus gaat net beginnen.

La Seattle juego comienza.
Het Seattle spel gaat beginnen.

¿Solo necesitas un plan básico? Comienza de forma gratuita.
Alleen de basiselementen nodig? Ga gratis aan de slag.

Sabemos por qué fue asesinado su marido, y comienza con su perro.
We weten waarom uw man werd vermoord, en het begon met uw hond.

Y él quiere entender cómo esta historia comienza a desarrollarse.
En hij wil begrijpen hoe dit verhaal zich begint te ontvouwen.

Schilthorn- 007-James Bond world- con guía privada- comienza desde Berna.
Schilthorn- 007-James Bond-wereld- met privé-rondleiding- vertrekt vanuit Bern.

Cada leyenda urbana tiene una fuente un lugar donde todo comienza.
Elke legende heeft een bron, een plek waar het allemaal begon.

Comienza a grabar todo lo que recuerdas al despertar,
Begin met opnemen van alles wat je bij het ontwaken herinnert

Comienza por agradecer a Dios por las cosas que son humanamente imposibles de proveer(creación,
Begin met het danken van God voor dingen die mensen onmogelijk kunnen bieden(schepping,