KLEIN SCHIP - vertaling in Spaans

• pequeño barco
• pequeña nave
• pequeña embarcación
• pequeño buque

Voorbeelden van het gebruik van Klein schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waaronder Vanua Levu, tijdens deze 7-nachten cruise aan boord van een klein schip uit Port Denarau.
en este crucero de 7 noches a bordo de un pequeño barco desde Port Denarau.

De Salvamar Adhara, na al een klein schip, moest strijden tegen de felle golven om zijn taken uit te voeren.
La Salvamar Adhara, después de todo, una pequeña nave, tuvo que luchar contra las olas feroces para cumplir sus tareas.

Je bestuurt een klein schip in het midden van de grote ruimte
Controlas una pequeña nave en mitad del gran espacio

ik ben commandant van een klein schip dat door vijf mensen wordt bemand.
soy el comandante de una pequeña nave tripulada por cinco personas.

Ik kan degene van wie ik hou niet weg laten vliegen in een stom klein schip!
¡Y yo no puedo dejar que la única cosa que quiero vuele lejos en esa pequeña nave de porquería!

tijdens zijn ballingschap en het paar zit meer dan twee jaar op zee met een klein schip en kleine bemanning op zoek naar de Avatar.
Zuko durante su exilio, y la pareja pasó más de dos años en el mar con una pequeña nave y tripulación.

We hebben een klein schip nodig, dat word bestuurd door 2 kleine agents die er naar toe gaan en een goede verkenning maken van het gebied.
Necesitamos una nave pequeña piloteada por dos agentes pequeños para ir y ver más de cerca.

Gewoonlijk wordt de MF/HF geplaatst in de hut van een klein schip of op de brug van grotere schepen..
Por lo general se localiza en la cabina de las embarcaciones pequeñas o en el puente de los buques de mayor tamaño.

Vooral in kleine dieren met een klein schip diameters, de hoge resolutie van oktober maakt dit de beste beeldvormende modaliteit voor de evaluatie van restenose.
Especialmente en los animales pequeños con un diámetro de vasos pequeños, la alta resolución de octubre se hace la mejor modalidad de imagen para la evaluación de la restenosis.

Dit is een klein schip met slechts 1 kamer in totaal
Se trata de una pequeña nave con sólo 1 habitación en total

met name van diegenen uit kustregio's die een klein schip bezitten.
en especial de los propietarios de pequeñas embarcaciones de las regiones costeras.

Een klein schip was anderhalve km voorbij de kerncentrale geland
Una pequeña nave había aterrizado a un poco más de un kilómetro

caravans kan tussen beide plaatsen met gemak door een klein schip van tweeduizend ton worden vervoerd, terwijl voor hetzelfde transport
la podría transportar felizmente un pequeño barco de dos mil toneladas frente a 204 camiones trailer

Een klein schip beweegt rond het scherm, en je enige missie is om iets dat in de buurt komt u in leven te blijven zo lang mogelijk te doden.
Mueve una pequeña nave por toda la pantalla, y tu única misión es acabar con cualquier objeto que se acerque a ti para mantenerte con vida el máximo tiempo posible.

Interceptor- is een klein schip met broos armor
Interceptor- es un pequeño barco con armaduras y escudos frágil,

Voer een klein schip aan de onderkant van het scherm
Manejas una pequeña nave en la parte inferior de la pantalla

de kinderen geplaatst in een klein schip dat, na enkele dagen drift, naar een verlaten eiland komt.
los niños son puestos en una pequeña embarcación que, más tarde de varios días a la deriva, llega a una isla desierta.

Interceptor- een klein schip met zwakke armor
Interceptor- un pequeño barco con una débil armadura

Interceptor- een klein schip met zwakke armor
Interceptor- una pequeña nave con escudos y armaduras débiles,

deze mythische overtocht(die van de grote passagiersschepen) door een klein schip wordt verwezenlijkt en dat het avontuur dit keer een enorm belang veroorzaakt.
Marin-Marie para que esta travesía mítica(la de los grandes paquebotes) se realice por un pequeño buque y que la aventura suscita esta vez un interés inmenso.