Voorbeelden van het gebruik van Klein beetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De tamtam overdreef een klein beetje.
Los tambores de la jungla exageraron un poquito.Dit doet maar een klein beetje pijn.
Dan neem je een beetje poeder- een klein beetje.
Ahora toma un En ik kan dit niet goedkeuren, zelfs niet een klein beetje.
Y no puedo aprobar esto, ni un poco.Goed, Ik haatte jou een klein beetje.
Bueno, te odiaba un poquito.
En hij praat, en geen klein beetje.
Y habla, y no poco.Je beleeft geen avontuur zonder een klein beetje risico.”.
No se puede vivir una aventura sin un poco de riesgo".Hij stierf… een klein beetje.
Porque se estaba muriendo un poco.Teleurgesteld, niet een klein beetje.
Decepcionado, ni un poco.Dit doet een klein beetje pijn.
Esto va a doler un poco.Hierdoor stijgt het netto loon een klein beetje.
Por tanto, el salario neto aumenta un poco.Welnu, hopelijk bewogen wij nu net die grens een klein beetje.
Ahora, esperamos mover esa frontera un poco.John grijnsde een klein beetje.
John le regañó un poco.Het klein beetje spaargeld dat ik had verdween volledig in dit huis.
Las pocas inversiones que tengo están enterradas en este lugar.Een klein beetje wild.
Een klein beetje kennis.
Klein beetje van het bedrijfsleven.
Un poquito de negocio.Nog een klein beetje naar voren.
Siga un poquito más adelante.Klein beetje minder kwaad.
Klein beetje marinara ga je niet dood van, Watson.
Un poquito de marinara no va a matarte, Watson.
