NAVE - vertaling in Nederlands

• schip
• vaartuig
• ruimtevaartuig
• sterrenschip
• boord
• shuttle
• stal
• ruimteschip
• schepen
• ruimtevaartuigen

Voorbeelden van het gebruik van Nave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi más sincero pesar, pero esa nave se negó a identificarse.
Het spijt me, maar 't schip weigerde zich bekend te maken.

¿Qué tal es esta nave para ratas espaciales?
Zitten er ruimteratten op dit schip?

Va poco a poco mejorar tu nave y ser más fuerte.
Je zal geleidelijk verbeteren van uw schip en sterker te worden.

¡Exterminar! Cada nave en la que entro, me disparan.
Ik word beschoten op elk schip waar ik naartoe ga.

¿Hay sobrevivientes de la nave Odin en su planeta?
Zijn er overlevenden van het vrachtschip Odin op uw planeet?

Seguro que ya lo sabe media nave.
Dat weet 't halve schip inmiddels.

Mi responsabilidad es esta nave y mi tripulación.
Ik ben verantwoordelijk voor dit schip en de bemanning.

Acaba de entrar en la nave industrial donde se encontró el cuerpo de Rod Kennedy.
Hij gaat de industriële loods in waar… Rod Kennedy's lichaam werd gevonden.

Si esta nave no regresa, ellas serían ejecutadas.
Als we niet terugkeren met dit schip, worden ze allen geëxecuteerd.

Esa es la nave que trajo a Kal-El… Clark, a la Tierra.
Dat is de capsule die Kal-El, Clark naar de aarde bracht.

Él conoce la nave mejor que nadie.
Hij kent dit luchtschip beter dan wie dan ook.

¿No debería conducir esta nave o lo que sea lo que usted haga?
Moet u 't schip niet besturen? Dat is toch uw werk?

Bajo ninguna circunstancia entregaré mi nave ni mi tripulación al enemigo.
Onder geen beding lever ik m'n boot of bemanning over aan de vijand.

El destino de la nave, la tripulación el destino del mundo.
Het lot van de boot, de bemanning… het lot van de wereld.

Descripción: Nave espacial es un impresionante juego de disparos.
Beschrijving: Space Ship is een ontzagwekkende het ontspruiten spel.

Eso es como la nave Enterprise.
We lijken Starship Enterprise wel.

La nave debe haber sobrepasado el problema.
Het ship zal het probleem opgelost hebben.

Y cuando recobre mi nave,¡Podré arreglar todo!
Met m'n schip kan ik alles repareren!

La nave iba camino de San Petersburgo
Het vliegtuig was onderweg naar Sint Petersburg

Nave espacial Recoger.
Space Ship Verzamel.