Voorbeelden van het gebruik van Buque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No estás en el buque ahora, blanquito ignorante.
primer oficial de dicho buque.
La figura 2D muestra el buque sin anticuerpo primario.
Figuur 2D toont het vat zonder primaire antilichaam.Detector para tanque y buque Contactar ahora.
Detector voor tank en vat contact opnemen.Ballard examinó los objetos en el laboratorio del buque.
Dijeron que estaban a dos días de otro buque.
¿Hay otro buque?
¿Ha oído del buque Lawton?
Weleens gehoord van de USS Lawton?Asesorar y ayudar a asegurar el buque.
Adviseren en helpen bij het verzekeren van het vat.Últimas noticias esta mañana en un buque de la Armada de los EE. UU.
Extra nieuws vanmorgen, aan boord van een Amerikaans marineschip.Detector para tanque y buque.
Detector voor tank en vat.Charles encontró a Nell Gwynn a bordo de un buque.
Y el usuario puede ser diferente del propietario del buque.
En de gebruiker kan verschillen van de eigenaar van de scheepvaart.El origen, así como, en su caso, el buque o buques a partir de los cuales los productos hayan sido transbordados.
De herkomst en, in voorkomend geval, het vissersvaartuig of de es posible crear un buque que cumpla con los futuros niveles de emisiones al precio de una embarcación convencional.
het mogelijk is een tanker te bouwen die voldoet aan toekomstige emissieniveaus tegen de prijs van een conventioneel vaartuig.El buque tiene una licencia de pesca válida con arreglo al artículo 6 del Reglamento(CE) n. º 1224/2009;
(b) het vissersvaartuig beschikt over een geldige visvergunning uit hoofde van artikel 6 van Verordening(EG) nr. 1224/2009;El primer buque de soporte de yates, New Frontiers,
El ponente señala con mucha razón que el historial de un buque dice más que su antigüedad.
Zeer terecht wijst de rapporteur erop dat de staat van dienst van een tanker meer zegt dan de leeftijd.El Estado miembro del pabellón concederá sin demora el permiso de pesca-acuerdo de pesca cuando el buque de pesca afectado haya obtenido una licencia de pesca del país tercero.
De Lid-Staat van de vlag geeft onverwijld een visdocument" visserijovereenkomst" af, wanneer het betrokken vissersvaartuig een visvergunning van het derde land heeft ontvangen.Un buque torpedero es un buque relativamente pequeño y rápido diseñado para portar y lanzar torpedos durante un combate naval.
Een torpedoboot is een relatief klein en snel oorlogsschip ontworpen om torpedo's te lanceren op grotere oppervlakteschepen.
