UN BUQUE DE CARGA - vertaling in Nederlands

• een vrachtschip

Voorbeelden van het gebruik van Un buque de carga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

abril, incluyendo un buque de carga que se transporta a la costa este.
met inbegrip van een vrachtschip dat wordt getransporteerd naar de East Coast.

objetivos antes de que transfieran a sus rehenes a un buque de carga cercano.
meerdere doelwitten uitschakelen voordat ze hun gijzelaars naar een vrachtschip in de buurt brengen.

Si bien todos oyen aquella historia del modelo masculino que fue descubierto en un buque de carga ruso o en algunos de los tantos bares en las Vegas a las tres de la mañana,
Hoewel iedereen wel eens een verhaal heeft gehoord over hoe een model werd ontdekt op een Russisch vrachtschip of gewoon door wat in een kroeg te hangen in Vegas rond drie uur 's ochtends,

Si bien todos oyen la historia del modelo masculino que fue descubierto en un buque de carga ruso o en un bar en las Vegas a las tres de la mañana,
Hoewel iedereen wel eens een verhaal heeft gehoord over hoe een model werd ontdekt op een Russisch vrachtschip of gewoon door wat in een kroeg te hangen in Vegas rond drie uur 's ochtends,

principios de este año, entre ellos un arrastrero nigeriano certificado para exportar camarones"capturados de forma sostenible" a la Unión Europea y un buque de carga refrigerado que ha cometido fraude de identidad y tenía previsto descargar 460 toneladas de carga de pescado indocumentado en el puerto de Monrovia.
waaronder een Nigeriaanse garnaaltrawler die gecertificeerd was om"duurzaam gevangen garnalen" naar de Europese Unie te exporteren, en een gekoeld vrachtschip dat identiteitsfraude en planning pleegde om 460 ton vis zonder papieren in de haven van Monrovia te lossen.

Es un buque de carga.
Het is een vrachtschip.

En un buque de carga independiente.
Op een vrachtschip.

Él está dejando en un buque de carga.
Hij vertrekt op een vrachtschip.

Un buque de carga te está esperando en Rijeka.
Een vrachtschip wacht op je in Rijeka.

Fotografía nocturna de un buque de carga de descarga en el puerto.
Nacht van een schip het leegmaken lading in haven is ontsproten die.

Pero después de todo, ella es sólo un buque de carga.
Maar desondanks, ze is maar een vrachtschip.

Muy bien, tenemos un buque de carga frente a la costa.
Oké, We hebben een vrachtschip voor de kust.

Solomon viajó a Palestina en un buque de carga lleno de refugiados.
Solomon reisde vervolgens met een vrachtschip met vluchtelingen naar Palestina.

Un buque de carga llamado The Jericho,
Een vrachtschip genaamd de Jericho,

Un buque de carga o buque de carga en el mar con cielo nublado.
Een vrachtschip of vrachtschip op zee met bewolkte hemel.

El centro de mando recibió la llamada del capitán de un buque de carga.
De commandopost werd gebeld door de kapitein van een vrachtschip.

Fotografía aérea de un buque de carga amarrado en el paseo marítimo,
Luchtfoto van een vrachtschip afgemeerd aan de waterkant,

Un buque de carga con una timonera mediana,
Een vrachtschip met een middelgroot stuurhuis,

Elmer se esconde en un buque de carga y finalmente llega a la isla.
Elmer verstopt zich in een vrachtschip en uiteindelijk maakt het naar het eiland.

Envases grandes del cargamento de la grúa del puerto en un buque de carga.
Grote de ladingscontainers van de havenkraan op een vrachtschip.