CARGA - vertaling in Nederlands

• lading
• last
• belasting
• laden
• vracht
• upload
• load
• charge
• cargo
• freight
• het opladen
• laadvermogen
• opgeladen
• opladen
• uploaden
• uploadt
• het laden

Voorbeelden van het gebruik van Carga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La carga del contenedor se enviará por transporte marítimo FOB/CIF, el tiempo de entrega depende del puerto de destino.
Container cargo sturen door zeevracht FOB/CIF, levertijd afhankelijk van bestemming poort.

va a reservar un lugar para las imágenes mientras se carga el resto de la página,
het een plek zal reserveren voor de beelden tijdens het laden van de rest van de pagina,

Carga adicional de Entrega — Muchos de ransomware variantes de este tipo de optar por implementar otras amenazas también.
Extra Laadvermogen Levering — Veel ransomware-varianten van dit type kiezen voor het implementeren van andere dreigingen.

Primer Boeing 747-400BCF se entregó de nuevo a Carga de Cathay Pacific y servicio entrado el 19 de diciembre de 2005.
De eerste Boeing 747-400BCF komt terug naar Cathay Pacific Cargo en in dienst op 19 december 2005.

tablet estará seguro mientras se carga.
je smartphone of tablet tijdens het laden veilig is.

Carga adicional de Entrega — Oculto Lágrima variantes son particularmente útiles para la distribución de otras amenazas de malware,
Extra Laadvermogen Levering — Verborgen Traan varianten zijn in het bijzonder geschikt voor het distribueren van andere malware bedreigingen,

Necesidad de 3 horas para carga completa por debajo de 100, 000LUX la luz del sol, y después de la carga completa se puede trabajar durante 3-5 horas seguidas.
Behoefte 3 uur op te laden volledig onder de 100, 000LUX zonlicht, en na volledig opgeladen kan het continu werken gedurende 3-5 uur.

éstos se degradan con el tiempo hasta que se desprenden de las células y liberan su carga.
degraderen de polymeersomen totdat ze loskomen van de cellen en hun cargo vrijlaten.

appen va bien, pero no es posible una página que carga en su tablet.
appen gaat prima, maar een pagina laden op je tablet is niet mogelijk.

Carga adicional de Entrega- El virus del motor puede ser programado para implementar otro tipo de malware a los equipos infectados.
Extra Laadvermogen Levering- De virus-engine kan worden geprogrammeerd voor het implementeren van andere malware op de geïnfecteerde computers.

lo que implica carga máxima, capacidad útil máxima
maximaal opgeladen, optimaal te benutten capaciteit

Caja blanca: esta es una forma más segura de proteger las mercancías, ya que se enviará la carga a granel.
Witte doos-dit is veiliger manier om het goederen sinds het worden verzonden cargo in bulk.

Carga adicional de Entrega- El hecho de que las infecciones pueden causar la entrega de otro malware para las máquinas comprometidas.
Extra Laadvermogen Levering worden De gemaakte infecties kunnen leiden tot de levering van andere malware op de besmette machines.

puedas alimentar tus dispositivos directamente y retienen la carga hasta 12 meses, cuando no están en uso.
u uw apparaten meteen kunt gebruiken en blijven ze tot 12 maanden opgeladen als ze niet in gebruik zijn.

Los bolardos se encuentran en las terminales de buques de contenedores y pasajeros, carga general y muelles Ro-Ro y todos los demás tipos de instalaciones portuarias.
Er zijn bolders te vinden op container- en passagiersschipterminals, general cargo en Ro-Ro-dokken en alle andere soorten havenfaciliteit.

En relación con una aeronave, la carga útil de tal aeronave disponible en la ruta o sección de una ruta.
In verband met een vliegtuig, het nuttig laadvermogen van dat vliegtuig op een route of een deel van een route;

Cuando el vehículo permanece estacionado a temperaturas inferiores a -25 °C durante más de 7 días, la carga de la batería de tracción puede ser imposible.
Wanneer de auto gedurende meer dan 7 dagen geparkeerd staat bij temperaturen lager dan -25 C, kan de tractiebatterij mogelijk niet opgeladen worden.

Carga adicional de Entrega — Virus
Extra Laadvermogen Levering — Virussen

generalmente llegan con carga completa y mantienen la carga muy bien durante el envío.
proces op te laden, hoewel ze meestal volledig opgeladen aankomen en ze tijdens het verzenden heel goed opgeladen blijven.

Sistema de robot scara de 4 ejes Adtech de 300 mm a 1 m carga de 2 kg a 10 kg modelo: serie ar.
Adtech 4-assige scara-robotsysteem van 300 mm tot 1 m laadvermogen van 2kg tot 10kg model: ar-serie.