EEN SCHIP - vertaling in Spaans

• un barco
• una nave
• un buque
• un navío
• una embarcación
• un recipiente

Voorbeelden van het gebruik van Een schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat zegt een schip met jouw gigabrein.
Nunca esperé oír eso de una nave de guerra con un cerebro de tu tamaño.

Tot er op een morgen een schip de haven binnen kwam.
Hasta que una mañana un navío llegó al puerto.

Zoek een schip of een basis. Iets wat genoeg vermogen kan genereren.
Busquen naves, una base de operaciones cualquier cosa capaz de generar energía.

Een schip verliet de haven van Chicago twee nachten geleden.
Una barcaza zarpó del puerto de Chicago hace dos noches.

Een schip genereert 'n solitongolf
Las naves crearán una ola solitón

Een schip.
En un barco.

Overlevenden van een gecrasht schip?
¿supervivientes de una nave se estrelló?

Een schip verdwijnt niet zomaar.
Las naves no desaparecen sin dejar rastro.

Energie die ons in een schip naar andere planeten kan brengen.
Energías que podrían llevarnos a otros mundos en naves espaciales.

Een houten schip replica is in de middenbeuk.
Una réplica del barco de madera se encuentra en la nave principal.

Een schip van 74 kanonnen.
Como navío de 74 cañones.

Een prachtig schip.
¡Hermosa embarcación!

Het interieur heeft een schip, in het zeventiende-eeuwse stijl.
El interior consta de una nave, en estilo del siglo XVII.

Een schip dat verongelukte in het Gamma-kwadrant.
Son los restos de una nave que se estrelló en el cuadrante Gamma.

Bereid een schip handleiding of aanvulling handleidingen opgesteld door de scheepswerf.
Preparar manuales operación o suplementos manuales de un barco preparado por el astillero.

Iemand moet een schip missen.
Debe faltar un bote.

(iii)250-700 Hz voor een schip met een lengte van minder dan 75 meter.
Iii 250 a 700 Hz para buques de eslora inferior a 75 metros.

Een schip komt voedsel en nieuwe gevangenen brengen.
Seguro que llegan naves para dejar comida y prisioneros.

Selecteer een schip of een station dat u wilt oproepen.
Selecciona la embarcación o estación a la que deseas.

Een schip vol met hoop.
Una barca llena de esperanza.