EEN SCHIP - vertaling in Duits

• Schiff
• ein Raumschiff
• ein Boot
• an Bord
• einem Kirchenschiff
• einem Frachter
• Schiffe
• Schiffen
• Schiffes
• einem Boot

Voorbeelden van het gebruik van Een schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft een schip.
Er hat ein Raumschiff.

Als er een schip zou zijn.
Wenn es ein Boot gibt.

Maar hij zit niet op een schip.
Aber er ist doch auf keinem Schiff.

Een crewboat is een schip dat personeel van en naar booreilanden brengt.
Ein Hafenkran ist ein Kran, der zum Be- und Entladen von Schiffen am Kai steht.

En een schip de duisternis in sleurt.
Ziehen Schiffe hinab in die erdrückende Finsternis.

Niet zomaar een schip.
Nicht irgendeines Schiffes.

Het bevel over een schip is uw bestemming.
Das Kommando über ein Raumschiff ist Ihre Bestimmung.

dan eerste op een ander schip.
als Erster auf irgendeinem Schiff.

We sturen een schip.
Wir schicken ein Boot.

Een nieuw schip is leuk,
Neue Schiffe sind aufregend,

Als een schip assistentie nodig heeft,
Schiffen, die Hilfe brauchen,

We gaan allemaal dezelfde kant op op een schip.
Auf einem Boot fahren wir alle in eine Richtung.

U heeft echt een schip gezien,?
Sie haben also ein Raumschiff gesehen?

Maar Han Solo heeft een eigen schip nodig.
Aber Han Solo braucht sein eigenes Schiff.

Als de sneeuw begon te smelten, was het als een schip zonder riem.
War es wie ein Boot ohne Bug. Als der Schnee dann schmolz.

Een schip die een hond in de mist ziet?
Wenn Schiffe einen Riesenhund im Nebel sehen?

Als een schip hulp nodig heeft,
Schiffen, die Hilfe brauchen,

We hebben een schip.
Wir haben ein Raumschiff.

Jullie hebben een schip.
Sie haben Ihr Schiff.

Een schip of twee op weg is naar Io. Alex zegt dat het er naar uitziet dat.
Laut Alex sind ein oder zwei Schiffe nach Io unterwegs.