TANKER - vertaling in Spaans

• petrolero
• cisterna
• camión cisterna
• tanker
• buque
• tanque
• barco

Voorbeelden van het gebruik van Tanker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We stelen een trein, met een tanker vol met geel kruis.
Vamos a robar un tren con un tanque lleno de cruz amarilla.

Hij weigerde niets. Passagiers of niet, die tanker was gevaarlijk.
Los pasajeros no eran pasajeros, ese tanque era letal.

Waarom dan de boel opblazen met een tanker van je eigen?
¿Por qué volar el lugar con uno de tus propios camiones cisterna?

Tanker en cargoschip botsen tussen Frankrijk en Groot-Brittannië.
Barco petrolero y un carguero colisionan entre Francia y UK.

Deze roestvrijstalen tanker trailer zijn zeer duurzaam ontwerpen.
Este remolque del petrolero del acero inoxidable es diseños muy durables.

Tanker uit de hand waardoor grote schade.
Buque tanque fuera de control causando un gran daño.

De tanker is niet gekomen.
El camión tanque no llegó.

Die tanker is ons ontsnapt,
El carguero ha escapado,

Die tanker gaat de lucht in
La cisterna va a explotar

De tanker werd op 26 april 2005 geleverd.
El navío fue entregado efectivamente el 26 de abril de 2005.

Eerste voertuig, tanker, tweede voertuig.
Vehículo uno, camión, vehículo dos.

De tanker is verwijderd en alle rijbanen zijn weer open.
Quitaron el camión y abrieron todas los carriles.

Transport van drinkwater in tanker, civiele werken, irrigatie, Meer informatie.
Transporte de agua pótable en carrotanque, obras civiles, Más información.

Roestvrij staal tanker trailer met versterkte structuur.
Remolque del petrolero del acero inoxidable con la estructura reforzada.

Tri-as van roestvrij staal tanker trailer voor chemische vloeistof transport.
Remolque del petrolero del acero inoxidable del tri árbol para el transporte líquido químico.

Een tanker die- dieselbrandstof laadt ontploft.
Un barco petrolero cargando gasoil explota.

Dat was de tanker. Maar nu hoor je ze.
Eso era un buque cisterna, pero.

Tanker en cargoschip botsen tussen Frankrijk en Groot-Brittannië.
Barco petrolero y un carguero chocan entre Francia y Reino Unido.

Een lek in een tanker heeft een rood getij veroorzaakt.
Un derrame de un barco cisterna ha causado una marea roja.

Iraanse tanker naar Griekenland, Iran waarschuwt VS.
El petrolero iraní pone rumbo a Grecia, mientras Irán advierte a EEUU.