PETROLERO - vertaling in Nederlands

• olietanker
• tanker
• olie
• olietankschip
• olieman
• oliebaron
• tankschip
• olieveld
• de oliegigant
• de oliestaat
• oliemagnaat

Voorbeelden van het gebruik van Petrolero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para el petrolero Mar Egeo,
Voor de olietanker Egeïsche Zee,

Petrolero británico Stena Impero en el puerto de Bandar Abbas(Irán).
De Britse olietanker Stena Impero in de Iraanse havenstad Bandar Abbas.

Litros del drenaje de la barra del combustible de remolque lleno del petrolero.
Liter hoogtepunt trekt de tankeraanhangwagen van de barbrandstof.

Doble casco química/ petrolero.
Doble romp chemische/ olie-tanker.

Más inversión para el sector petrolero.
Meer geld voor de olie industrie.

Me dijo que era comandante de un petrolero.
Commandant van 'n olie tanker.

Apolo en este cambio controversial del reglamento petrolero, el Sr. Apolo presentó su renuncia.
Apolo in deze controversiële verandering de olie regelgeving, Mr. Apolo afgetreden.

Si el objetivo de la ocupación era privatizar el sector petrolero otra vez, entonces sí, han fracasado.
Als het doel was om de olie opnieuw te privatiseren, dan is dat mislukt.

Petrolero»: un buque que se ajuste a la definición de«petrolero» del apartado 4 de la Regla 1 del Anexo I del MARPOL 73/78;
Olietanker": een schip dat beantwoordt aan de omschrijving van olietankschip in voorschrift 1, punt 4, van bijlage I van Marpol 73/78;

Mientras trabajaba en el campo petrolero de su esposa se salvó y comenzó a orar
Op dat moment terwijl hij werkte op de olie velden werd zijn vrouw gered

Petrolero: un petrolero según la definición de la Regla 1(4)
Olietankschip": een olietankschip als omschreven in Voorschrift 1,

Parece que el frances no quiere parecer complice en la muerte de un petrolero de Argelia, incluso si el encuentra a Alqaeda.
De Fransen willen niet medeplichtig zijn aan de dood van een Algarijnse olieman, al steunt hij Al Qaeda.

Marsh, un editor y petrolero de Texas, en su casa en 2136 R Street,
Marsh, een Texas uitgever en oliebaron, bij zijn huis in 2136 R Street, NW,

Petrolero nuevo: un petrolero nuevo según la definición de la Regla 1(26)
Nieuw olietankschip": een nieuw olietankschip als omschreven in Voorschrift 1, punt 26,

El magnate petrolero Barry Redmond es el último director general de alto perfil en ser acosado por el grupo ecoterrorista, The East.
Olie tycoon Barry Redmond is de laatste hoog gekwalificeerde directeur… die is aangevallen door de eco- terroristische groep,'The East'.

El mismo Sr. Janus quiso que te extendiera una invitación para Petrolero del Año.
Mr Janus wil dat ik je een uitnodiging uitreik voor"Olieman van het Jaar".

que se utiliza ampliamente en el campo petrolero.
die op grote schaal wordt gebruikt in de olie field.

Sabe me es muy difícil pensar que Ud. es un hombre petrolero.
Weet U, ik heb er moeite mee om te denken dat U een machtige oliebaron bent.

Los colores le dan la información, ya sea un barco de pasajeros ordinario, un petrolero, un barco de carga o un yate.
De kleuren geven u de informatie, of het nu een gewoon passagiersschip, een tankschip, een vrachtschip of een jacht is.

servicios de equipo petrolero de alta eficiencia,
diensten van hoge efficiënte olieveld apparatuur die de kosten van het boren