ENVIARÁ - vertaling in Nederlands

• stuurt
• zendt
• verzonden
• toekomen
• zal verschepen
• toegezonden
• doorsturen
• indienen
• sturen
• zenden
• gestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Enviará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cc” enviará una copia a otro destinatario.
Cc" zal een kopie sturen aan een andere ontvanger.

Enviará a alguien.
Hij stuurt iemand.

Al mismo tiempo enviará copia de dicha solicitud a la Comisión.
Tegelijkertijd zendt hij een afschrift van het verzoek aan de Commissie.

Se enviará un correo electrónico de activación a la dirección de correo electrónico de su hijo.
Er wordt een activeringsmail verzonden naar het e-mailadres van uw kind.

Promethean no enviará mensajes publicitarios o comerciales a estudiantes que utilicen el Servicio.
Promethean zal geen reclame- of marketingberichten versturen naar leerlingen die de Service gebruiken.

Se enviará una notificación de cualquier movimiento de la cabina principal
U ontvangt meldingen van bewegingen in de hoofdcabine

La máquina se enviará desde el puerto de Shanghai.
Machine Het zal worden verzonden vanaf Haven van Shanghai.

Demasiado rápido enviará agua sobre su capucha
Te snel zal watersturen over uw kap

Cuando Jack se entere, enviará a Perry a matarlo.
Als Jack hier achter komt, stuurt hij Perry om ze te vermoorden.

Pero oigan, este viernes, enviará 200 000 dólares a Jamaica.
Maar luister, deze vrijdag stuurt hij 200.000 dollar naar jamaica.

Enviará también su informe de evaluación al notificador.
Zij zendt haar beoordelingsrapport tevens aan de kennisgever.

¿Entonces no me enviará a un convento?
Hij stuurt me dan niet naar het klooster?

Insydneyapartments te enviará la confirmación con todos los datos del pago.
Insydneyapartments zal een bevestiging sturen met gedetailleerde betalingsinformatie.

CrazyBulk le enviará su producto en todo el mundo,
CrazyBulk zal het schip hun product wereldwijd,

Se enviará en un sobrecito con una lámina de cartón.
Zal het worden verzonden in een envelop met een kartonnen vel.

Se enviará desde el puerto de Shanghai. Más.
Het wordt verzonden vanuit de haven van Shanghai. Meer.

Enviará a alguien a limpiar, llevará a Strauss a Nueva York para interrogarle.
Hij stuurt een schoonmaakploeg en neemt Strauss mee naar New York voor verhoor.

Enviará la lista por una conexión Wi-Fi segura en… unos 30 minutos.
Hij stuurt de DCL lijst via een beveiligde wi-fi verbinding over… ongeveer 30 minuten.

¿Quién enviará mi pedido?
Wie verstuurd mijn bestelling?

Órdenes formales wouls enviará a 20 días después del pago.
Wouls van de formele bestellingen worden verzonden met 20 dagen na betaling.