ONTVANGT - vertaling in Spaans

• recibe
• beneficiaria
• obtiene
• acoge
• percibe
• receptora
• recibirá
• reciba
• recibir
• obtendrá
• obtenga
• obtener
• percibirá
• perciba

Voorbeelden van het gebruik van Ontvangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U ontvangt een e-mail zodra Coinbase in uw land beschikbaar is.
Le enviaremos un correo electrónico tan pronto como estemos disponibles en su país.

Brussels Airlines Cargo ontvangt CEIV certificatie voor farmaceutisch transport.
Brussels Airlines Cargo recibe el certificado CEIV para el transporte de productos farmacéuticos.

U ontvangt van zooplus automatisch van iedere verstuurde wervingsmail een kopie.
Zooplus le enviará de forma automática un correo electrónico con la copia de cada recomendación realizada.

Meneer, de kustwacht ontvangt een signaal vanuit de Factory.
Señor, la Guardia Costera… están recibiendo una señal de la Fábrica.

Op de dag van het webinar ontvangt u een link naar de vergadering.
El día del seminario web, le enviaremos un enlace a la sesión.

Vergelijking- patiënten met AML die niet ontvangt huidige therapie natuurlijke.
Comparación pacientes con LMA que no están recibiendo terapia actual naturales.

Het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvraag ontvangt.
El organismo de intervención registrará el día de recepción de la solicitud.

Als ik een aanvraag maakt, die het ontvangt?
¿Si crear una solicitud, que se enviará?

Op de dag van het webinar ontvangt u een deelnamelink.
El día del seminario web, le enviaremos un enlace a la sesión.

Milieubeleid van de ECB ontvangt opnieuw EMAS-certificering.
La política medioambiental del BCE vuelve a recibir la certificación del EMAS.

Als u geen berichten ontvangt.
Si no estás recibiendo notificaciones.

Dit natuurlijke remedie is absoluut geschikt voor de dagelijkse gang ontvangt.
Este remedio natural es absolutamente adecuado para curso diario de recepción.

Voor de meeste werkgevers ontvangt u een bevestigingsmail.
La mayoría de empleadores te enviará un correo de confirmación.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Algemeen Management- Dupont SA(UK) Ltd _BAR_.
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual_BAR_ General Management- Dupont SA(UK) Ltd_BAR_.

Naam van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ TEXALINE-UCO SPORTSWEAR NVMaïsstraat 1429000 Gent _BAR_.
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual _BAR_ TEXALINE-UCO SPORTSWEAR NVMaïsstraat 142B-9000 Gent _BAR_.

De gekozen toezichthoudende autoriteit ontvangt van de andere Lid-Staten de nodige inlichtingen om de totale solvabiliteit van de op hun grondgebied gevestigde agentschappen
La autoridad de control elegida obtendrá de los otros Estados miembros las informaciones necesarias para comprobar la solvencia global de las agencias

Naam van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Interbrew NV Vaartstraat 94 B-3000 Leuven _BAR_.
Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual _BAR_ Interbrew NV Vaartstraat 94 B-3000 Leuven _BAR_.

Zodra u de schijf van Netflix ontvangt, maakt u mogelijk een back-up van de video's van Hunger Games
Una vez que obtenga el disco de Netflix, puede hacer una copia de seguridad de los videos de

Iedere keer dat uw lezers middels de link boeken, ontvangt u 10% commissie op grondtransport
Cada vez que uno de sus lectores reserva a través del enlace, usted obtendrá 10% de comisión para Transporte Terrestre

De Philips USB-monitor kan afbeeldingen weergeven en ontvangt voeding rechtstreeks via de USB-poorten van uw laptop met een USB-kabel.
El monitor USB de Philips es capaz de mostrar imágenes y obtener alimentación directamente desde los puertos USB de su computadora portátil con solo un cable USB.