ENVIAREMOS - vertaling in Nederlands

• sturen
• verzenden
• stuur
• verschepen
• bezorgen
• stuurt

Voorbeelden van het gebruik van Enviaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A través de esta función le enviaremos de forma automatizada un enlace.
Door het gebruik van deze functie ontvangt u van ons een geautomatiseerde link.

Siempre enviaremos sus boletos a más tardar 24 horas antes de la salida.
Wij versturen je tickets altijd uiterlijk 24 uur voor vertrek.

No enviaremos jets… para arrestar a un hacker de 29 años.
Nee, ik stuur geen gevechtsvliegtuigen… achter een 29-jarige hacker.

Inmediatamente después le enviaremos la confirmación de su reserva por correo electrónico.
U ontvangt direct een boekingsbevestiging per e-mail….

Enviaremos 10 000 invitaciones tanto a jugadores de PS4 como de Xbox.
We versturen 10.000 uitnodigingen naar PS4- en Xbox-spelers.

Le enviaremos un correo electrónico con instrucciones para escoger una nueva contraseña.
We sturen je een e-mail met instructies om een nieuw wachtwoord te kiezen.

Enviaremos dos tipos de correos electrónicos.
Wij versturen twee soorten e-mails.

Cuándo enviaremos sus datos personales a otros países.
Wanneer we uw persoonlijke gegevens naar andere landen sturen.

Le enviaremos confirmación y factura.
Wij sturen u een bevestiging en factuur.

Enviaremos su orden a través de EMS o DHL.
Wij zullen uw bestelling uit via EMS-of DHL.

Enviaremos las mercancías dentro de 5 días después de recibir sus pagos.
We verzenden de goederen binnen 5days na ontvang uw betalingen.

Le enviaremos productos de gran calidad de Murrelektronik rápidamente y al mejor precio!
Wij leveren de kwaliteitsproducten van Murrelektronik snel en tegen toppijzen!

Enviaremos solicitudes a todos los intercambiadores de monitoreo, crearemos hilos en foros de criptomonedas.
We zullen verzoeken sturen naar alle controlebureaus, onderwerpen creëren op cryptocurrency forums.

Enviaremos una carta a mano,
We schrijven in zijn handschrift

Bien, te enviaremos de vuelta a detención hasta que aparezca.
OK, we zenden je terug in je cel totdat ze opdaagt.

No sólo eso, sin embargo vamos, además, le enviaremos un e-libro gratuito.
Niet alleen dat, maar we zullen ook sturen u een kosten-gratis e-book.

Enviaremos a alguien pronto.
We zullen snel iemand sturen.

Le enviaremos una actualización una vez que lleguemos a esa etapa.
Wij zullen je een update sturen zodra we dat stadium hebben bereikt.

Enviaremos las semillas en un sobre acolchado por UPS Standard.
We verzenden de zaden in een air bubble envelop met UPS Standard.

Enviaremos todas las mercancías tan pronto como sea posible.
Wij zullen elke goederen uit zo spoedig mogelijk verschepen.