LEVEREN - vertaling in Spaans

• proporcionar
• suministrar
• ofrecer
• entregar
• suministro
• brindar
• proveer
• aportar
• prestar
• de entrega
• la prestación
• producen

Voorbeelden van het gebruik van Leveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

V gemiddeld meer dan 100 m3 per dag leveren.
de las masas de agua que proporcionen, de acuerdo con dicho anexo, un promedio de más de 100 m3 diarios.

Bovendien, bij de bromfiets benzine, die moet worden aangevuld door het verzamelen van blikjes, die elk verbreed uw reis leveren.
Además, en el ciclomotor suministrará gasolina, que debe ser repuesta por la recogida de latas, cada una de las cuales se extienden a su viaje.

De gesmede, thermisch behandelde en het wielbouten verharde van ISO/DIN 10,9(SAE-Rang 8) leveren sterkte en corrosieweerstand.
ISO/DIN forjado, sometido a un tratamiento térmico y endurecido 10,9(los pernos de la rueda del grado del SAE 8) entrega resistencia a la fuerza y a la corrosión.

Wij zijn een costa ricaanse bedrijf met meer dan 34 jaar ervaring in het leveren begrafenisdiensten, crematie
Somos una empresa costarricense con más de 34 años de experiencia, brindando servicios funerarios,

Deze fabriek zal ongeveer 400 000 ton huisvuil per jaar verbranden en stoom leveren voor de produktie van elektriciteit,
Esta fábrica quemará unas 400 000 toneladas de basuras cada año y suministrará vapor para la producción eléctrica,

dus theoretisch leveren een hogere precisie.
teóricamente, producir una mayor precisión.

Beheert de fabriek met de ISO9001-norm en blijft producten en diensten van de beste kwaliteit leveren om aan de eisen van de klant te voldoen.
Administra la fábrica con el estándar ISO9001 y continúa brindando productos y servicios de la mejor calidad para cumplir con los requisitos del cliente.

derden die namens Orion Diagnostica vergelijkings-, segmenterings-, analyse- en profileringsdiensten leveren.
socios publicitarios y terceros que ofrezcan servicios de comparación, segmentación, análisis y elaboración de perfiles en nombre de Orion Diagnostica.

de batterij repareren of een vervangende batterij leveren.
reparará la batería o suministrará una batería de repuesto.

onderzijde van uw apparaat en leveren de meest specifieke en nuttige informatie op over uw product.
inferior del dispositivo y proporcionarán la información más específica y útil sobre el producto.

Deze gloednieuwe ervaring zal de manier waarop u de pc gebruikt transformeren en u nieuwe manieren leveren voor interactie met de geweldige touch-mogelijkheden van Windows.
Esta nueva experiencia transformará tu modo de utilizar tu PC, y te proporcionará nuevas formas de interactuar con las increíbles funciones táctiles de Windows.

RoughTed heeft geholpen leveren een aantal kwaadaardige payloads op verschillende platformen, variërend van online oplichting malware en ransomware.
ha ayudado a entregar una serie de cargas maliciosas en diversas plataformas que van desde estafas en línea a malware y ransomware.

SELECT is gericht op het leveren van onderwijs voor hoge competentie
SELECT tiene como finalidad dar educación de habilidades de alto de competencia

Samsung SDI wil batterijcellen en -modules leveren om aan de vraag naar elektrische vrachtwagens van de Volvo Group te voldoen.
Samsung SDI tiene la intención de proporcionar celdas de batería y módulos para satisfacer la demanda de los camiones eléctricos de Volvo Group.

Voor sportieve verbetering 20-30mg zal dagelijks zeker leveren een boost, maar veel zal zeker veel gelukkiger zijn met 40-50mg per dag.
Para atlética mejora 20-30 mg por día, sin duda dar un aumento, sin embargo, la mayoría de los sin duda será mucho más feliz con 40-50mg por día.

Het project is net begonnen met het leveren van stroom aan een net in het noordwesten van China,
El proyecto acaba de comenzar a entregar energía a una red en el noroeste de China,

de Oekraïense spoorwegen de afgelopen jaren zelf onvoldoende tractie hebben kunnen leveren.”.
en los últimos años los Ferrocarriles Ucranianos en sí mismos no han sido capaces de proporcionar suficiente tracción”.

De Matrix 220 ™ imager is de meest compacte op afbeeldingen gebaseerde barcodelezer die topprestaties met de hoogste flexibiliteit kan leveren.
El generador de imágenes Matrix 220™ es el lector de códigos de barras basado en imágenes más compacto, capaz de proporcionar el máximo rendimiento con la mayor flexibilidad.

oplopende schade voor niet leveren van goede beveiliging voor uw studenten.
daños punitivos por no dar la seguridad adecuada a sus estudiantes.

kwaliteitscontroles om ervoor te zorgen dat we producten leveren die voldoen aan de behoeften van onze klanten.
controles de calidad para asegurarnos de proporcionar productos que satisfagan las necesidades de nuestros clientes.