PRODUCEN - vertaling in Nederlands

• produceren
• voordoen
• veroorzaken
• maken
• optreden
• leiden
• leveren
• productie
• ontstaan
• voortbrengen
• voort
• plaatsvinden
• komen
• genereren
• vervaardigen
• teweegbrengen
• resulteren
• gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Producen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Producen pequeños transistores,
Ze maken kleine transistors,

También producen hormonas que mantienen sus huesos fuertes
Ze maken ook hormonen die ervoor zorgen

Producen varias hormonas, entre ellas la adrenalina.
Ze maken verschillende hormonen, waaronder adrenaline.

Y otros procesos no enzimáticos producen más de 60 cannabinoides a partir del CBGA.
Niet-enzymatische processen creëren meer dan 60 andere cannabinoïden uit CBGA.

Buenos pensamientos producen buenos frutos,
Goede gedachten brengen goede vruchten voort,

Producen el color blanco.
Ze maken de kleur… wit.

Esas cosas producen bendiciones, paz
Deze dingen brengen zegeningen, vrede

Diferentes BNC a SMA adaptador de las versiones de género se producen en esta línea de productos.
Verschillende BNC naar SMA-adapter geslachtsversies vinden zich voor in deze productlijn.

Estas barreras realmente producen diferentes conjuntos de reacciones físicas y mentales.
Deze barrières brengen in feite verschillende reeksen lichamelijke en mentale reacties teweeg.

Producen decenas de empresas que se especializan en el tratamiento del agua en el hogar.
Opbrengst tientallen bedrijven die gespecialiseerd zijn in de woning van waterbehandeling.

Producen colonias, pero no herederos al trono.
Ze maken kolonies, maar geen kroonprinsen.

Los valores iguales para el rojo y el verde producen amarillo.
Gelijke waarden voor rode en groene gele opbrengst.

rollos producen ventilados y bolsas de delicatessen.
geventileerde opbrengst broodjes en deli zakken.

Unos clavos en las manos de Jesucristo producen la salvación de toda la humanidad.
Spijkers in de Handen van Jezus Christus brengen redding voor de hele wereld.

Dos meses más tarde las alocasias están marchitas y producen sus frutos.
Twee maanden later zijn de aronskelken verschrompeld en produceren zij hun vruchten.

Odio las mascarillas. Me producen claustrofobia.
Ik haat maskers, ze maken me claustrofobisch.

La mayoría de los procedimientosson indoloros, pero algunos producen dolor cuando se aplican.
De meeste procedures zijn pijnloos, maar sommige brengen pijn bij het aanbrengen.

Además, nuestros pedos pueden parecer groseros debido al sonido que producen.
Bovendien kunnen onze scheten grof lijken vanwege het geluid dat ze maken.

Cuando agrega un delegado, se producen varios cambios.
Wanneer u een gedelegeerde toevoegt, vinden er verschillende wijzigingen plaats.

Las prácticas rudimentarias y caseras producen altos índices de mortalidad o lesiones en mujeres que no tienen acceso a esos lugares.
De rudimentaire en huispraktijken brengen hoge sterftecijfers of letsels voort aan vrouwen die geen toegang hebben tot dergelijke plaatsen.