Voorbeelden van het gebruik van Brengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de textuur en kleur brengen ook meer mogelijkheden voor kledingontwerp.
de textuur en kleur brengen ook meer mogelijkheden voor kledingontwerp.
color también brindan más posibilidades para el diseño de la ropa.Ik zal dat spul naar de kringloopwinkel brengen nu en het op de drempel laten.
Ik ga deze appeltaart… naar onze nieuwe buren brengen, om te zien of al die zombies wel echt van hun zijn.
Les llevaré este pastel de manzana a nuestros nuevos vecinos, a ver si de veras tienen tantos zombis.Brengen de kracht van volgende-gen gaming op uw mobiel
We brengen u naar enkele van de beste golfbanen ter wereld en verzorgen uw lichaam
En ik zei,"wil je dat ik het kom brengen naar de ranch?" En je zei," ik hoor je helemaal.".
Y yo dije,"¿quieres que te la lleve al rancho?", y tu dijiste"ajá, te escucho totalmente".Tijdens de DoDublin-stadstour door Dublin brengen we je direct voor de deur van al deze verborgen juweeltjes
En el recorrido por la ciudad de Dublín por DoDublin, lo llevaremos a la puerta de todas estas gemas ocultasEn dan, waar brengen we de troost in om meteen in slaap te vallen, onmiddellijk na het vrijen?
Y luego,¿dónde ponemos la comodidad de poder quedarnos dormidos justo allí, inmediatamente después de hacer el amor?Vandaag, brengen we u het laatste nieuws over de grootste landelijke luchtaanval oefening ooit uitgevoerd, van kust tot
Hoy, les traeremos noticias de última hora sobre el ensayo aéreo más grande en la nación jamás intentado,In ons eerste rapport over wachtwoordbeveiliging wereldwijd brengen we de ware staat van wachtwoordbeveiliging in het mondiale bedrijfsleven aan het licht.
En nuestro primer Informe internacional sobre seguridad de las contraseñas, ponemos al descubierto el estado de la seguridad de las contraseñas en el mundo de la empresa a nivel internacional.Wij brengen u het plezier van het spelen Baccarat in real time met echte dealers op echte tafel regelrecht op het scherm van uw computer.
Les traeremos la diversión de jugar Bacará en tiempo real con los distribuidores real en la mesa de derecho real directamente en la pantalla de su ordenador.Wij brengen u direct naar de fabrikant via onze link
Le llevaremos al fabricante inmediatamente a través de nuestro enlaceIk wil ook een boodschap van Christelijk hoop brengen naar de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties,
Uiteindelijk brengen we u terug naar het hotel
Al final, lo llevaremos de regreso al hotel,Waarom bellen we 112 niet en brengen je naar de afkickkliniek of in een reality-show of zo?
¿qué dices?¿Llamamos al 9-1-1 y te ponemos en rehabilitación o te llevamos a un reality show o algo?We brengen dit naar Alan en zoeken het tot op de bodem uit. Degene die dit doet,
Le llevaremos esto a Alan, llegaremos al fondo de esto,Teruggevend machine, mixerrobot en kleine kraan brengen. Welkom om ons te zien. Dank.
Traeremos nuestra máquina de la representación de la pared, robot del mezclador y pequeña grúa y así sucesivamente. Recepción para vernos. Gracias.Oké, we brengen haar naar de gate, dan ga ik terug, om de mensen te zeggen dat ze veilig naar het dorp terug kunnen.
De acuerdo, bien, la llevaremos a la puerta, luego volveré a decirle a la gente que es seguro volver al poblado.Ik wil ook een boodschap van Christelijk hoop brengen naar de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties,
También llevaré el mensaje de esperanza cristiana a la gran Asamblea de las Naciones Unidas,
