TRAEREMOS - vertaling in Nederlands

• brengen
• we halen
• we nemen
• meenemen
• terugbrengen
• we zullen meebrengen

Voorbeelden van het gebruik van Traeremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después limpiaremos el lugar, y traeremos de vuelta tus ruedas.
Dan ruimen we het hier op en halen we je wielen terug.

¿Cómo traeremos a Murdock aquí?
Hoe krijgen we Murdock hier?

Traeremos a tu hija a casa.
We brengen uw dochter thuis.

Traeremos a Sally de vuelta.
We brengen Sally terug.

Lo traeremos esta noche.
We halen hem vanavond op.

Juntos, traeremos de vuelta al padre.
Samen zullen we Vader terugbrengen.

Traeremos el coche. Cuando estén dormidas,
We rijden de auto achterom

Traeremos tu medicina,¿sí?
We gaan je medicijnen halen?

Te traeremos a casa.
We brengen je naar huis.

Lo traeremos mañana cuando este cuarto esté menos frío.
We halen hem morgen op… als het minder koud is in deze kamer.

Mañana te traeremos de regreso a la vida.
Morgen brengen we je weer tot leven.

Lo traeremos aquí. Yo lo persuadiré.
We brengen hem hierheen en dan verkoop ik hem..

Traeremos de vuelta nuestra riqueza.
We zullen onze rijkdom terug brengen.

Para celebrar este evento, traeremos otro dispositivo sensor de 48MP a la India.
Om dit te vieren, brengen we een ander sensorapparaat van 48MP naar India.

Traeremos unas chicas y bebidas
We laten wat meiden komen en drinken

Traeremos a Kyle mañana para ver personalmente a los nativos americanos.
We gaan morgen met Kyle naar de indianen.

Traeremos a casa a su Lionel Polanski,
We brengen jouw Lionel Polanski thuis,

Traeremos tráfico relevante y de calidad a nuestra web de forma muy rápida.
Wij brengen relevant en kwalitatief verkeer zeer snel naar onze website.

Y traeremos esto aquí por un segundo.
En we brengen dit even hier naartoe.

Le traeremos ante las justicia.
We brengen hem voor de rechtbank.