Voorbeelden van het gebruik van Apporter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apporter la technologie de l'étude et venir au secours des victimes de catastrophes en Inde.
Obtenez votre membre de l'équipe et les apporter dans les combats[…].
Je dois apporter un t-shirt propre sur un terrain de VTT, près de Franklin.
On doit apporter quelque chose à la fête.
We moeten iets nemen voor het feest.Apporter des modifications aux formulaires modèles figurant en annexe;
Tu as dit d'en apporter aucune, Alors je n'en ai apporté aucune.
Je zei niets mee te nemen dus deed ik dat ook niet.J'aurais dû l'apporter.
Ik had hem mee moeten nemen.Est-ce qu' Erna peut vous apporter quelque chose?
Kan Erna iets voor je halen?et je devrai apporter l'argent tout seul.
Madame, est-ce que je peux vous apporter quelque chose?
Mevrouw, kan ik u iets halen?Puis-je vous apporter un uniforme propre?
Kan ik je een schoon uniform bezorgen?T'avais pas besoin d'apporter ta putain.
Je had je eigen hoer niet mee hoeven nemen.Peggy, vous pouvez m'apporter du café?
Peggy, wil je koffie halen voor me?L'Europe se tient prête à fournir toute l'aide qu'elle sera en mesure d'apporter.».
Europa staat klaar om alle mogelijke hulp te verlenen.¡i renforcer la concurrence, ce qui permettrait d'apporter des avantages réels aux consommateurs.
Ii de concurrentie versterken en daardoor de consumenten reële voordelen bezorgen.Je peux apporter les inséparables?
Mag ik de parkieten halen?Rien que je puisse vous apporter?
Kan ik iets voor u halen?Les mêmes lignes ont Il est possible d'apporter la semaine de 5 jours.
Et retenez bien qu'un simple merci peut apporter beaucoup à votre interlocuteur.
