BEZORGEN - vertaling in Frans

• fournir
• livrer
• donner
• remettre
• envoyer
• livraison
• apporter
• procurer
• transmettent
• communiquent
• font parvenir

Voorbeelden van het gebruik van Bezorgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Let op, we bezorgen niet in Luxemburg, Liechtenstein
Veuillez noter que nous ne livrons pas dans au Luxembourg

Ook bezorgen wij dagelijks onze stoffen in Duitsland,
Nous livrons également nos tissus quotidiennement en Allemagne,

Stuur ons een berichtje en we bezorgen u zo snel mogelijk het antwoord.
Envoyez-nous un petit message et nous vous ferons parvenir la réponse dès que possible.

Jouw vreemde verlangens bezorgen haar boze dromen.
Tes désirs étranges lui apportent des rêves mauvais.

Bezorgen we uw favoriete parfumaan uw deur bestellingen biedt gratis U.S.
Nous enverrons votre parfum préféréà votre porte offre U.S.

We bezorgen u een wekelijks/maandelijks rapport. Het resultaat.
Nous vous fournissons un rapport hebdomadaire/mensuel. Le résultat.

Wij bezorgen chocolade aan het adres dat jij opgeeft.
Nous livrons le chocolat à l'adresse que vous nous indiquez.

Wij bezorgen uw lenzen in het comfort van uw huis.
Nous livrons vos lentilles dans le confort de votre maison.

Soms bezorgen we ze per post.
Parfois, nous les livrons par la poste.

Wij bezorgen u het voorschot.
Nous vous fournissons l'avance adéquate.

Wij bezorgen u alle nodige ondersteuning en opleidingen.
Nous vous fournirons tout le soutien et la formation nécessaire.

Wij bezorgen u een lijst met alle mogelijke nuttige adressen in de omgeving.
Nous vous ferons parvenir une liste de toutes les adresses utiles dans la région.

Bezorgen tot de deur is niet mogelijk.
La livraison jusqu'à la porte n'est pas possible.

We bezorgen u een ander toestel
On vous livre un autre appareil

We bezorgen dat krat en dan gaan we naar huis.
On livre ce colis comme des professionnels et on rentre.

We bezorgen niet onder 86th Street.
On ne livre pas en dessous.

Ze bezorgen 't haar?
Ils le lui livrent?

Die pollen bezorgen me een migraine.
Le pollen me donne mal à la tête.

Het bezorgen van beleidsinformatie aan de overheid met betrekking tot de effectiviteit van georganiseerde screeningsprogramma's.
Communiquer des informations aux autorités concernant l'effectivité de programmes de dépistage organisés.

Maar als we het Linderman niet bezorgen, krijgen we dat zwaard nooit.
Mais si on la livre pas à Linderman… on aura jamais le katana.