Voorbeelden van het gebruik van Donne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Signe ces documents, et je te donne l'argent pour tes vaccins.
Donne ta main maintenant,
Donne de la viande séchée à ton frère, il est en colère contre moi.
Geef je broer wat. Hij is boos.Donne leur juste ce qu'il désire et personne ne sera blessé.
Garde cette élection et donne ton cœur tout entier à Dieu.
Bewaar deze uitverkiezing en geef je hart helemaal aan God.Cette chambre spacieuse donne sur le port Darling
Deze ruime kamer biedt uitzicht op Darling HarbourMais pour un court laps de temps, Je vous le donne pour SEULEMENT.
Donne, il m'en faut une de toi et Nicolas.
Elle donne sur la rue Sheikh Zayed
Het biedt uitzicht op de Sheikh Zayed RoadCette chambre donne sur la place de la gare centrale d'Athènes.
De kamer biedt uitzicht op het plein voor het centraal station van Athene.Cette grande suite junior donne sur le petit canal Rio della Fornace.
Deze grote junior suite biedt uitzicht op het kleine kanaal Rio della Fornasa.La couveuse nous donne chaque mois des poussins
Donne de l'argent. Une ou deux pièces pour acheter des clopes.
Geef me wat geld, een aantal centjes om een sigaret te kopen.Donne tout ton amour a une femme et elle le donne à un autre homme.
Geef je liefde aan haar en zij Non, je donne toujours l'adresse de ma sœur.
Nee, ik geef ze altijd het adres van mijn zus.Donne une chance à ton frère.
Geef je broer een kans,Donne leur un bol et une cuillère.
Geef ze een kom en een lepel.Allez, ma télé chérie! Donne une bonne bouillie à ton bébé.
Kom op tv, geef me van dat heerlijke kijkvoer.Quincy donne leur 80 microgrammes d'interféron.
Quincy, geef ze 80 mg Interferon.Donne à Jeffster une seconde chance.
