Voorbeelden van het gebruik van Leidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij leidt.
Als je een virtuele onderneming leidt.
Pilar, zeg hem dat El Sordo ons leidt.
Pilar, dis-lui que El Sordo nous guidera.Laat me Cyrus zoeken, misschien leidt hij me naar A.
Misschien vindt ze een verbinding die ons naar Kelly leidt.
Peut être qu'elle va être connecté avec quelque chose qui nous guidera vers Kelli.Pete, jij leidt.
Pete, vous menez.Alle leidt naar Joseph, wie wij arresteren.
De uitbreiding van de interne markt leidt onontkoombaar tot een toename van het verkeersaanbod.
L'élargissement du Marché intérieur implique inexorablement l'augmentation du volume des transports.Het leidt naar een thema van de film.
Ça nous amène au thème principal.Op langere termijn leidt het voorstel tot meer supranationaliteit.
À long terme, cette proposition implique un renforcement de la subsidiarité.Dit leidt tot de derde stap.
Ceci nous amène à la troisième étape.Alles wat ze doen leidt uiteindelijk naar hun vernietiging.
Dit leidt tot een ander punt.
Cela nous amène à un autre point.En dit leidt tot het tweede leven.
Tout ceci nous amène au second genre de vie.Die leidt tot de volgende zeer interessant probleem.
Ce qui nous amène au problème suivant très intéressant.Dat leidt tot de ontwikkeling van de baby een echte gehechtheid aan die volwassenen.
Cela nous amène à l'enfant en développement un véritable attachement pour les adultes.Het leidt allemaal tot een zeer miraculeuze tijd!
Tout cela nous amène à un temps vraiment miraculeux!Dit leidt tot de volgende vraag:
Cela nous amène à la question suivante:Dat leidt direct naar de vraag.
Cela nous amène directement à la question suivante.Goed werk leidt tot meer werk.
Le bon travail amène d'autre travail.
