Voorbeelden van het gebruik van Gère in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais c'est moi qui touche à l'argent et qui gère les comptes.
Maar alleen ik hanteer de contanten en beheer de rekeningen.Il y a trois ans, il gère un boxon.
Je gère les choses sur le moment.
Moi, je gère tout le reste.
Waverly gère les transports chez British Oil.
Waverly runt het transport voor British Oil.Il gère le programme d'été au centre K.U Med.
Hij runt een zomer premedisch programma bij K.U. Medisch Centrum.Je gère avec Ari pour ça, Vince.
Ik handel dit af met Ari, Vince.Il gère la bouffe et moi, l'accueil.
Ik laat hem het eten doen… en ik regel alle gastvrijheid.Je gère cette merde.
Ik handel dit af.Il gère un petit journal bimensuel qui couvre tout le comté de San Juan.
Hij runt een kleine, tweemaandelijkse krant die alles bericht over San Juan County.Partage du travail-- Je gère les affaires.
Afdeling van arbeid-- Ik regel de zaken.Tu est celle qui gère l'orphelinat, non?
Jij bent degene die het weeshuis runt, nietwaar?Il gère le business, Et moi je le gère.
Hij regelt de zaken, ik ik regel hem.C'est bon, je gère.
Jasper.- Laat me. Ik regel het.Il gère des grosses sommes pour des déploiements, des porte-avions.
Je gère la majeure partie des données de Daventry.
Pourquoi gère-t-on les données à caractère personnel?
Mais je gère aussi un institut de recherche à but non lucratif.
Maar ik leid ook een non-profit wetenschappelijk onderzoeksinstituut.Pendant combien de temps on gère les données?
Hoe lang verwerken we persoonsgegevens?Pourquoi gère-t-on les données à caractère personnel?
Waarom verwerken wij persoonlijke gegevens?
