Voorbeelden van het gebruik van Behandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik word echt kwaad… als je me als een beest behandelt.
M'n enige probleem is dat jij me als een baby behandelt.
Mon problême, c'est que tu me traites comme un bébé.Feiten en cijfers• FIN-NET behandelt jaarlijks meer dan 1 000 zaken.
En behandelt word zoals ik verdien.
Welke aandoeningen behandelt de reumatologie precies?
Ik wil dat hij wordt behandelt met de respect die hij verdient.
We zijn behandelt als vee.
On nous a traités comme du bétail.vooral eentje die het kind heeft behandelt.
en particulier s'il a traité l'enfant.Als je je voordoet als grote jongen, word je ook zo behandelt.
Tu veux jouer au grand garçon, tu seras traitée en grand garçon.Dr. Goran is bang dat je niet behandelt wilt worden.
Dr Goran s'inquiète que vous ne vouliez pas être traité.Ik ben OK, ik wordt goed behandelt.
Oui. Je suis bien traitée.Dit zijn allemaal factoren die invloed hebben op het aantal schendingen dat de Commissie behandelt.
Tous ces facteurs affectent le nombre d'infractions traitées par la Commission.En ik wil niet dat u me anders behandelt.
Et je veux que vous me traitiez comme les autres.Wat is er mis met jou dat je mensen zo behandelt?
Qu'est-ce-qui cloche chez vous pour que vous traitiez les gens comme ça?Britomar. Behandelt loopback diuretica, evenals furosemide.
Wie behandelt dit?
Qui a traité ça?Mechanistisch. Behandelt mensen als machines.
Mécaniste. Traite les personnes comme des machines.Ze behandelt mij niet anders.
Elle ne me traite pas différemment.Behandelt vocht in de brandstof(biodiesel).
Traite l'humidité dans le carburant(biodiesel).Dit artikel behandelt de inwerkingtreding en de gevolgen van de voorgestelde verordening.
