ONDERHOUDT - vertaling in Frans

• entretient
• maintient
• gère
• conserve
• est
• entretien
• maintenez
• entretenez
• maintenir
• entretiennent
• entretenir
• maintiennent

Voorbeelden van het gebruik van Onderhoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De man die mij onderhoudt, denkt dat ik oversekst ben.
L'homme qui m'entretient pense que je suis nymphomane.

Je volgt de binnenkomende bestellingen en onderhoudt dagelijks contacten met klanten.
Vous vous occupez des commandes entrantes et avez des contacts journaliers avec les clients.

Gelamineerde stof voegt duurzaamheid en onderhoudt kwaliteit.
Tissu laminé ajoute la durabilité et la qualité soutient.

Beroofd van zijn medicijn dat hij onderhoudt het leven'.
Privé de son médicament qu'il soutient la vie'.

Zorgt voor douane- en verzendingsformulieren en onderhoudt contact met de transportbedrijven.
Assure les formalités douanières et d'envoi et d'entretien des contacts avec les sociétés de transport.

Onderhoudt best WiFi beschikbare snelheid van de router.
Tient à jour meilleure vitesse de connexion Wi-Fi disponible à partir du routeur.

Onderhoudt en kuist werkplaatsen
Entretient et nettoie les lieux de travail

Onderhoudt telecommunicatiesysteem door instructies vervolg fabrikant voor telefooncentrale en console werking.
Maintient système de télécommunications par les instructions du fabricant pour commutateur téléphonique et le fonctionnement de la console.

Hij onderhoudt een blog, wiki
Il gère un blog, un wiki

Onderhoudt database integriteit tijdens het converteren van MS Access records MySQL database-indeling.
Maintient l'intégrité des données tout en convertissant les dossiers de MS Access au format de base de données MySQL.

Deze software ook volledig onderhoudt de data-integriteit van de e-mail items in de gerepareerde PST-bestanden.
Ce logiciel gère également complètement l'intégrité des données des éléments de messagerie dans les fichiers PST réparé.

Franke onderhoudt deze site(de"Site") voor uw persoonlijke vorming,
Franke conserve le site actuel(site»)

De Commissie onderhoudt voortdurend contacten met de lidstaten, teneinde het aantal voorbehouden
La Commission est en contact permanent avec les administrations des États membres

De EU onderhoudt databases van onafhankelijke deskundigen
L'UE gère des bases de données réunissant les noms

Avibase onderhoudt geen lokale cache met foto's van de API, maar onderhoudt alleen links
Avibase ne conserve pas de cache local de photos à partir de l'API,

Zij onderhoudt contacten met de sociale partners
Elle est en contact avec les partenaires sociaux,

Reinigt bakpannen en installaties, onderhoudt keukenmateriaal en staat in voor de schoonmaak van de keuken.
Nettoie les poêles et installations, entretien le matériel de cuisine et assure le nettoyage de la cuisine.

Hier kunt u aangeven of de webserver één logboekbestand onderhoudt voor de hele server of één logboekbestand voor
Spécifie si le serveur Web gère un fichier journal pour le serveur dans son intégralité

Het onderhoudt een apart bestand met de naam catalogusbestand om al deze bestanden bij te houden,
Il conserve un fichier séparé appelé fichier de catalogue pour suivre tous ces fichiers,

Hij onderhoudt nauwe contacten met de betrokken instanties
Il est en contact étroit avec les organisations humanitaires concernées