Voorbeelden van het gebruik van Conduit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Continuer l'incision primaire du côté ventral du conduit.
Ma soeur se conduit comme elle veut.
T'es dans le conduit.
Het zakt nog in de schacht.Il se conduit bizarrement.
Hij gedraagt zich vreemd.Je ne suis pas dans le conduit!
Ik zit niet in de schacht.Ça expliquerait pourquoi Jim se conduit comme Charlie Sheen.
Dat zou verklaren waarom Jim zich gedraagt als Charlie Sheen.Isolation thermique assurée par le conduit.
Thermische isolatie bezorgd door de schacht.Un homme qui se conduit comme un singe.
Een mens die zich als aap gedraagt.Qu'est-ce qu'on faisait dans le conduit?
Wat moesten we in die schacht?C'est toujours de Ia faute du mari quand I'épouse se conduit mal.
Het is altijd de schuld van de man, als de vrouw zich slecht gedraagt.Comment pourrais-je me faufiler par un conduit?
Ik glip door geen enkele schacht!Là, on vous conduit à l'hôpital.
On vous conduit à l'étage et ils déboucheront ce vaisseau avec un ballon.
We moeten u naar boven brengen en de ader met een katheder openen.Oui, mais on ne vous conduit pas à la police.
Inderdaad, maar we brengen je niet mee naar de politie.On ne conduit pas, on n'a pas d'argent.
Je ne conduit pas la Shiroko.
DWB. Conduit par un black, tout ça à cause de mon ami black.
Rijden terwijl je zwart ben, op grond van mijn vriend daar.En minibus nous conduit dans la ville et Samantha déballé ses notes.
Per minibus rijden we naar de stad en Samantha uitgepakt haar notities.Cet objectif a conduit à l'opposé.
Le parrainage du développement a déjà conduit à l'ajout de certaines fonctions.
Sponsoren van de ontwikkeling heeft al geresulteerd in de aanvulling van bepaalde mogelijkheden.
