RIJD - vertaling in Frans

• conduis
• roulez
• montez
• vais
• parcourez
• chevauche
• conduisez
• conduire
• roule
• conduit
• rouler
• monte
• allez
• va
• monter
• aller
• roules
• monterai
• parcours
• chevauchez

Voorbeelden van het gebruik van Rijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik rijd hem klem.
Je vais le coincer.

Ik rijd al uren, maar ik weet het nog steeds niet.
Je monte depuis des heures, et je n'ai toujours aucune idée.

Dus ik rijd naar de school ongeveer een halve kilometer van hier.
Je roule vers l'école à moins d'un kilomètre d'ici.

Km: Rijd vanaf het vliegveld in noordelijke richting over de D555.
Km: À l'aéroport, rouler en direction du nord sur la D555.

Rijd je vader in een zwarte BMW X5?
Ton père conduit une BMW X5 noire?

Ik rijd naar Milton.
Je vais à Milton.

Rijd naar generaal Urrea's bataljon,
Allez au bataillon du général Urrea,

Ik rijd beter dan dat.
Je monte mieux que cela.

Danny rijd mee met zulke gasten en wij.
Danny roule avec des gars comme ça et nous.

Rijd gegarandeerd met de meest recente wereldkaarten.
La garantie de rouler avec les cartes du monde les plus récentes.

Hij rijd in een truck.
Il conduit un camion.

Ik rijd niet achter hem aan naar Bannock.
Je vais pas le suivre à Bannock.

Rijd naar Tucson en ga praten met George Lake.
Allez à Tucson voir George Lake.

Rijd naar de woestijn!
Va jusqu'au désert!

Ik rijd nooit met mijn pistool.
Je ne roule jamais avec mon arme.

Ik rijd op een dinosaurus!
Je monte un dinosaure!

Rijd en verander van landschap,
Rouler et changer de décor,

Rijd hij nog?
Il conduit?

Ik rijd dit even hierheen.
Je vais le mettre ici.

Ik rijd niet mee met vreemden!
Je peux pas monter avec des inconnus!