Voorbeelden van het gebruik van Conduis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je conduis, et ce n'est pas ouvert au débat.
Comment je conduis?
Hoe moet ik autorijden?La façon dont tu te conduis?
Je conduis une Jaguar et je vis au palais de Buckingham.
Si tu conduis comme tu parles, tu risques d'avoir beaucoup d'accidents.
Conduis-nous au marais.
Je conduis Mme Palmer en salle de conférence.
Tu peux dormir ici… et me parler pendant que je conduis.
Je kunt hier slapen… en met me praten als ik rij.Ces mots arrivent parce que tu te conduis comme une traînée.
Dat taalgebruik is een gevolg, omdat je je gedraagt als een hoer.C'est pour ça que tu conduis pas.
Daarom kun je niet autorijden.On s'assoira à l'arrière.- Je conduis. C'est mon auto.
Je conduis juste déjà depuis 45 ans pour la Corse!.;-.
Ik rijd gewoon al 45 jaar naar Corsica!.;-.Gardes les yeux sur la route, tu conduis comme une bête!
Houd wel je ogen op de weg. Je rijdt als 'n beest!Conduis-les entre les eaux.
Leid hen door de wateren.Je vous conduis à votre hôtel.
Ik breng u naar uw hotel.Je conduis, je conduis, je conduis Je conduis, je conduis.
Ik rij, ik rij, ik rij Ik rij, ik rij.Parce que tu te conduis comme un idiot.
Omdat je je als een idioot gedraagt.Je ne conduis pas, et je n'aime pas faire du stop.
Ik kan niet rijden en ik hou niet van liften.Tu conduis de nouveau.- Oh.
Tu conduis. C'est ce que tu fais-- Rien d'autre.
Jij rijd, dat is wat je doet, niets anders.
