BRENG - vertaling in Frans

• apporte
• emmène
• amenez
• appliquer
• passez
• mettez
• conduis
• faites
• transférer
• soulèvent
• dépose

Voorbeelden van het gebruik van Breng in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Breng vanavond het geld.
Dépose l'argent ce soir.

Ik breng jullie naar het hol waar ik de tijger vast zag slapen.
Je vous conduis à l'ignoble fosse où j'ai vu le tigre endormi.

Breng de beelden van je iPhone naar Mac via iMyFone iTransor.
Transférer les images de votre iPhone à Mac via iMyFone iTransor.

Breng de kinderen naar de magieschool.
Emmène les enfants à l'École de Magie tout de suite.

Breng de directeur naar de scheepswerf
Amenez le directeur au chantier naval

Gooi dit maar weg, en breng me-- alles wat ik kan vinden over Tony Gianopolous.
Et apporte tout ce que tu peux trouver sur Tony Gianopolous.

Hoe sneller ik je breng, hoe sneller ik weer kan gaan mediteren.
Plus vite je te dépose, plus vite je peux reprendre ma méditation.

Breng onze gast alsjeblieft naar het hotel.
S'il te plaît, conduis notre invité à son hôtel.

Voer de iTunes en breng de film naar uw iPad Mini.
Exécutez le iTunes et transférer le film sur votre iPad Mini.

Breng het naar het Pine eiland bezoekerscentrum in het park.
Amenez ça au centre des visiteurs du parc de Pine Island.

Breng die tas naar het station",
Emmène ce sac à la gare routière",

Breng Warlow naar me toe en gauw.
Apporte moi Warlow, et vite.

Ik breng Ariel te laat thuis en haar vader bedreigt m'n oom.
Je dépose Ariel chez elle en retard et le révérend menace mon oncle.

Ik breng jullie bij de heks.
Je vous conduis auprès de la sorcière.

Ik breng jullie naar de winkel van Bagby. Oaar zijn jullie veilig.
Je vous emmène chez Bagby's, vous y serez en sécurité.

Breng het hars met gedeïoniseerd water in de kolom over.
Transférer la résine dans la colonne avec de l'eau désionisée.

Breng met uw eigen handen de auto tot in de perfectie.
Avec vos propres mains, amenez la voiture à la perfection.

Wilt u dat ik u morgen creme breng?
Demain, je vous apporte de la crème?

Ik breng u naar 't hotel om uit te rusten.
Je vous dépose à l'hôtel pour vous reposer.

Breng ons naar Marcus… en er zal niets met Luna of Emma gebeuren.
Si tu nous conduis à Marcus, Luna et Emma le seront.