AMENEZ - vertaling in Nederlands

• breng
• neem
• haal
• kom
• brengt
• brengen
• bracht
• neemt
• komt
• hierheen
• leidt

Voorbeelden van het gebruik van Amenez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Amenez ça au centre des visiteurs du parc de Pine Island.
Breng het naar het Pine eiland bezoekerscentrum in het park.

Pourquoi amenez-vous vos hommes en ville?
Waarom bracht u die mannen mee naar de stad,?

On va vous amenez à l'hôpital.
We brengen je naar het ziekenhuis.

Vous amenez des femmes pour participer à vos combats?
Brengt u vrouwen mee om te vechten?

Amenez le chien!
Haal de hond!

Amenez par conséquent beaucoup d'eau avec vous.
Neem daarom voldoende water mee op uw tocht.

Amenez les moutons.
Kom met de schapen.

Vous amenez vos mômes ici?
Neemt u uw kinderen mee naar uw scheiding?

Vous m'amenez des gamins.
Jullie brengen me kinderen.

Vous lui amenez toujours pendant ces 10 minutes?
Brengt u hem die altijd in die 10 minuten?

Vous amenez une femme pour me faire peur?
Bracht je deze vrouw om me bang te maken?

Amenez la tête de loup.
Haal 't wolfenhoofd.

Amenez le Cmdt Data.
Neem overste Data mee.

Amenez-la immédiatement à la passerelle.
Kom meteen naar de brug.

Vous amenez vos 1 ers rancards ici?
Je komt hier met al je afspraakjes?

Toi et Matt, amenez le drone dans la vallée.
Matt en jij brengen de drone naar de vallei.

Vous m'amenez jusqu'à Joey et je vous relâche.
Je neemt me mee naar Joey, ik laat je los.

En résumé Vous amenez votre voiture(ou nous l'enlevons).
U brengt uw wagen(of we halen hem af).

Bonne nouvelle Vous m'amenez un anti acide gastrique.
Goed nieuws.- Je bracht me een maagzuurremmer.

Amenez le curseur de la souris au début.
Neem de cursor van de muis naar de start.