Voorbeelden van het gebruik van Faites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous faites au mieux, de toute façon, ils m'ont.
Vous faites campagne.
Quand vous vous mariez en Roumanie, vous faites des cadeaux en général.
Vous faites quoi ici?
Wat moet u hier?Faites venir le général McMahon
Peu importe ce que vous faites, Zach est toujours meilleur.
Hoe slim je ook bent, Zach Tenez le roulement sur la bague intérieure et faites tourner légèrement le roulement.
Houd de lager op de binnenring en geef de lager een lichte draai.Comme je le disais, vous faites la demande, puis nous procéd.
Zoals ik al zei, u moet het formulier invullen, daarna kunnen we.Faites entrer sa mère.
Haal haar moeder maar binnen.Vous faites pas chinois.
Je bent geen Chinees.Mary Kate, si vous êtes avec nous, faites nous un signe!
Mary Kate, als jij het bent, geef ons dan alsjeblieft een teken!Colonel… faites préparer votre vaisseau pour le décollage dès que possible.
U moet uw schip zo snel mogelijk klaarmaken voor vertrek.Faites sortir Coombs.
Haal Coombs hierheen.Vous faites réellement preuve de démocratie,
U bent werkelijk democratisch.Mais faites parfois attention,
Maar soms moet je voorzichtig zijn,Faites venir les secours immédiatement.
Haal hier snel reddingsvliegtuigen heen.Elle sait ce que vous faites?
Weet ze wat je bent?Faites tomber cette bête!
Haal het Beest neer!Vous faites quoi exactement?
Wat moet je precies doen?Je vais dire à tout le monde ce que vous faites.
Ik zal de wereld vertellen wat je bent.
