MAAK - vertaling in Frans

• faites
• créer
• rendre
• préparez
• est
• profitez
• transformez
• effectuez
• réalisez
• nettoyez
• fabrique
• inquiète
• finis
• mettez

Voorbeelden van het gebruik van Maak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maak af wat je begonnen bent!
Finis ce que tu as commencé!

Maak je geen zorgen, we zullen hem vinden.
Ne t'inquiète pas. Ne t'inquiète pas, on le trouvera.

Ik maak kostuums voor mijn college over Shakespeare.
Je fabrique des costumes pour mon cours sur Shakespeare.

Maak ik jou net zo gelukkig
Est-ce que je te rends aussi heureux

Maak de champignons en de shiitakes schoon met keukenpapier.
Nettoyez les champignons et les shiitakes avec un essuie-tout.

Maak je werk af, verdomme.
Finis ton taf, putain.

Maak het je niet te gezellig, Mr Coogan.
Ne vous mettez pas trop à l'aise, M. Coogan.

Ik maak een antivirus en zodra we dat artefact hebben.
Je fabrique un antivirus, et dès qu'on aura récupéré l'artefact.

Maak je geen zorgen, Ollie.
Ne t'inquiète pas. Je peux m'occuper de ça.

Maak ik gewoon alles kapot wat ik aanraak?
Est-ce que je détruit tout ce que je touche?

Maak de applicator grondig na elk gebruik om besmetting te voorkomen.
Nettoyez soigneusement l'applicateur après chaque utilisation pour éviter toute contamination.

Ik maak die brief aan Franklin County af.
Je finis la lettre au comté de Franklin.

Maak alles in orde en neem wat rust.
Mettez tout en ordre et prenez un peu de repos.

Ik maak me voortdurend zorgen om hem?
Je m'inquiète sans cesse pour lui. Comment je vais vivre avec ça?

Ik maak de machines.
Je fabrique les machines.

Ik maak me geen zorgen over je spel.
C'est pas ton jeu qui m'inquiète.

Maak de huid elke avond met warm water na één keer schoon.
Nettoyez la peau avec de l'eau chaud après une fois chaque nuit.

Maak eerst dit werk af.
Finis d'abord ce travail.

Maak een eind aan deze waanzin.
Mettez fin à cette folie.

Maak je over mij geen zorgen.
T'inquiète pas pour moi.