Voorbeelden van het gebruik van Doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe wat hij zegt, en ik beloof je,
Tony, doe de deur open.
Onze dode Jane Doe werkte voor een bedrijf dat niet bestaat?
Ga zitten en doe die bril af.
Doe eerst een testje om te zien hoe erg de aantasting van het hout is?
D'abord faîtes un test pour savoir quelle est l'étendue des dégâts?Crystal, doe die deur open!
Crystal! Ouvre cette porte!Ik schrijf een column onder de naam Jane Doe.
J'écris des chroniques sous le nom de Jane Doe.Doe dat schort af.
Enlève ce tablier.Jane, doe de deur open!
Jane, ouvre la porte!Doe het beter Miss Azarov!
Faîtes mieux, Mlle Azarov!Is het nummer van de steengroeve waar we Jane Doe vonden.
Est le numéro de la rue de la carrière où on a trouvé Jane Doe.Doe de helm af en laat iedereen zijn wie je werkelijk bent.
Enlève ton casque et montre à tout le monde qui tu es.Locke, doe die deur open!
Locke! Ouvre cette foutue porte!Je hebt me gered, doe wat je moet doen. .
Vous venez juste de sauver mon cul, faîtes ce que vous devez faire.De kerel aan de telefoon deed klinken dat John Doe vrij gevaarlijk is.
Le gars au téléphone semblait dire que John Doe était plutôt dangereux.Doe de helm maar af, we kunnen niks bewijzen.
Enlève le casque, soeurette. On ne peut pas prouver que t'es retardée.Justin, doe die deur open!
Justin! Ouvre cette porte!Volg het opwarmprotocol nauwkeurig en doe precies wat ik zeg.
Écoutez attentivement le protocole de réchauffement et faîtes exactement ce que je vous dis.Rihanna, doe je broekje uit voor mij.
Rihanna Enlève ta culotte pour moi.Sam, doe de deur open.
Sam, ouvre la porte.
